134 



pcS. eCOTHT dV 



Fol. XXVII. 



?\cl 



nec] 



(a)eenoc dqzooc 

 (n)Teige gn orei e 

 . ne(f^)ci|)Xio?\orici 

 (x)e eme nnrn cu 

 nge?\?\Hn xe(e)p 

 ajd.n TevcyH cycu 

 ne gn TJtiHTe 

 AinegooT AVO) n 

 Te nno($ noToein 

 ei eg[)d.i rTcoTei" 

 ne n{6)'i TevcyH 

 nno{6) nnoTTG 

 eTgn Tne ndzi' e 

 . orn . ecyopcyp 

 nne . oHTe . 

 <inon Zie T(cii)Te 

 ee nTd . . . dc . 



KeTH 



d. npH guj(Tn . ) 



nzn 



ncydxe ni (epe) 

 Alido iienpo^H 

 THC 2se npH nd 

 gcuTn epovse gii 

 Tndcye lAnego 

 OT cyd Xni|fÌTe 



PAPIRI COPTI DEL MUSEO TORINESE 



eTe nd(V) rie Tcoe 

 noTnoT eyjdTp ór 

 800V . 

 TKetyoAiTe he 

 cyd 2ni|;ire cydv 



p OTOTcyH 

 IIXCUK ^6 UT . . 



cyojuLTe n . . . 

 cydpoT ge . . . 

 Ke . . OT . 

 OTe c . . . 

 cn 



dTCJU 



T nd 



(gn) neTAiooTT 

 . . . rienTdq 

 . . e6o?v nndKe 



AAnjULOT . 

 di' THpOT CydT 



fìcyojuiìT nftooT 

 «n oTOTcyH dnon 

 Zie dn|) ncdS6d 

 Ton THp'\ engHn 

 gjUL rrTi'encujTAi 

 2 e dT($cjune niiu 

 cHc|) nenTdqzV 

 jutnccjujuLd nic e 

 Tfie eoTe nni 



OTZidi . 

 nTepe nndv 2^e 

 (ncy)tjupn nTKT 

 (pid)KH cycjune 

 (nec8)iJi*e eTCAid 



(dT T)jULdP2^d?\l 



(nd)Te jun gen 



MlAdT 



T 



AAOOTT . 



ntjune he dTCK(p) 

 Kcupq git)ju».(nTd) 

 (^oc nrepoTn . . 

 he 6TGino(5 n . . 



TdCld dT.yTOp . 



6TÌ' 2,e evri?\ . . . 

 ce eie nd('pe?^(oc) 

 AJinnoTTe dqei e 

 neCHT efio?vgn 

 Tne eqpdo-e gtxj 

 wq . 



ndTdjueTHTTn 

 ze eT6e ot qpd 

 tye epcy.^.jt nppo 

 ni'Kecedi cydpe 

 AAJU-dToy Cooper n 

 {n)evenTri.M.d eT 

 npeicuoT . 

 dcjei ne'/dcj e . . 

 TeqgSccJU OTo'(6cy) 

 nee noTXi(u.'n) 



Fol. XXVIII. 



{nTd)^oc eie ndi 

 . . . nzooT eTe 

 Tnd . . TH (ju ncTn 

 gezipron juji*.dixpi'c 



