138 



7 



So?v an neTJUo 

 OTT ciq6ujK(e) 

 gp<ii ujd neqe(ItJUT) 

 nrepeqniiT 2^(e) 

 n6'i ndpxie 

 nVcKOnoc e 

 ne(z)po juLn?vcioc 

 <iq(K)T0<4 ^e <i<q(M') 

 <i?\HreY enMoc 



eqZ'JU JUJULOC 256 

 d TctTdnpO AAOTg 



npdoje Ten(ov) 



dTCU ci TdlJrTXH 

 TOC jm.nT€?\H?i 



gmrrTpdndT e 

 ndyjHpe juin (rid) 

 cyeepe eren . . 

 nngìce n . . . 

 lAonop .... 



. . . nTdTJW. 



Kdpuur . 

 neze neTdrre 

 ?\iCTHC 2se d ni' 

 ?\dToc ae^ere 

 ixniofhd.'i dTStuK 



JULn JUlJU.dTOÌ dTC^pd 



rì'^e juLnTd<|»oc 



KdTd oc HTdTOVd 



neìKegouS on 



PAPIRI COPTI DEL MUSEO TORINESE 

 ndTCO;|ild XX 



nnoTTG ne ene 

 jutne nioTadi 

 6cjuK epe xxxxa. 

 TOi XXXXÓ.V end 

 negpojjuLdìoc 

 ne . 

 epcydn ne^c^ 

 TUJOTn oend 

 (zo)oc ndiie Kd 

 .... cydze ex 



7 



ne 



81 puj-j . . . 

 ^00 Qnner6 . . 

 dTcyine ng . . . 

 ei'Td xxnoTe . . 

 xe erndp or . 

 dTZi noTcyoz(ne) 

 xxn nevepHT gju. 

 nrpe lAAidroi' 

 Td«.ooT exdndc 



TdCÌG . 



dTGCJUOTg egorn 

 dT-f- ndT ngen 

 no6 ngojunT 

 ze dz'i ovtydsse 

 ^($o?^ enjutd noT 

 cydze xxxxe dzì' 

 neTe JULnern 

 ndT epo'j enjuid 

 «.nenTdTCTn 



ndv epoq . 

 "T* nrepoTZi nng 

 ^ dTpgSd en . 



(1) 



T 



uin 



ujopn 



Fol. XXXII. 



. d pooT juen ze 

 eregHTd^e jul 

 **oq gn OTJUinT 

 dTnd . 

 "T* KdTdpoq juen gou 

 ^ tucj ze 6j)e ngeS 

 pi'cic cyoon ndq 

 dTJUinTcydngTHq 

 enegOTo . 

 *r enenxd lAJUid 

 ^ TOi rdpC2)ecy($«.(>oui e 

 lAOOVxq ndpd neq 

 OTOìcy ecyze dT 

 TpeqjuiOT nxev 

 nov KdTd noT 

 tucy nnlOTZidj 

 *T nTepe (3) nzco cycju 

 ' ne d negooT pnH 

 . e . 



. . . . H qi JUlJUdT 

 OToein 



nen 



JUHT 



(1) La lettera z fu aggiunta poscia in piccolo carattere. 



(2) La particella Pdp fu aggiunta poscia in caratteri minuti, 



(3) La sillaba Pe fu aggiunta dopo. 



