140 



7 



. . . . d. eujze . . 

 eTexnoT .... 

 200C nHT . . . 

 eTdJucuTn e(TJUie) 



d.nOK «.<iTd.<iT 



dn nenTdiei e 

 necHT e6o?>gn 

 Tne 6a;yT egoTn 

 enTcic|[)Oc nre 

 TneiJLie ere 

 Tnndv eÓT . 

 giTn TTcinpo 

 jujLinrpe cnó.r 



H UJOJUnT fiTBT 



ndeìiiie jutnppo 

 d nicTOC ov . . . 

 nenTdi2S{ooc) 

 jiHTn 6a) . . . . 

 JUL6 neqjutd(eH) 

 THC JU-dpO . . . 

 pn6f)cju .... 

 "Kì^ó. 



eHnoT .... 

 . . pdcye d . . . 

 . . Tdjuie nd(no)c 

 (to)?^oc gju. njuLd 

 energHn ngH 



PAPIRI COPTI DEL MUSEO TORINESE 



e6o>>8Jii neju. 



Me, ■ 



Fol. XXXIV. 



7 



dg[)tuTn ne 

 Zd'j eTGTnn 

 kot(k) epe npo 



OJOTA*. . 



eie nppo dcjKToq 



T 

 T 



eie nnoTTe 

 dqrcuoTn . 



ei'c nenTdq 

 (c)KopKp iinuu 

 (ne) gipiA n|)o « 

 (n)eqTd^oc ze 

 . . . eTqiTCj n 

 ... Te . 

 . . . . K P8P^i' 



dc(n)dT n . . . 

 nez goT . . . 

 cdnSo?\ juAi . . 

 dTei sn OT($e(nH) 

 erTTdc|)OC do . . 

 6e ngHTOT e(q) 



CUJOT OTKOT . . 



dqpcyopn end . . 

 dTOJ dqei' epjut 

 npo JuinTdt^oc 

 dqndT enujne 

 edTCKpKCUpq 

 dqn^HCce e 

 Zìa nenTdqcu(cu) 

 ne . 



'T eri' 2ie eqdgepd 

 ^ rq dqei n6'i n(eq) 

 con dq^ neq(OT) 

 oei ezn gore (dq) 

 SuuK egoTn b(nTd) 



<|)0C . 



. . dn JUL 

 . eruLAidT 

 . . senpju 

 . erutiidT 

 evcTrre 

 (nHc) dToi nre 

 (pOT)GujK egoTn 

 ( . . (5)6 ndT erper 

 (co)Ta)nq gn re 

 (8i)h ze juneqp 

 ndi zennt n 

 80)6 (oT)a)ng eSo^ 

 nndTndgxe n 

 cyopn feiAmcTOc 

 dvcju ^juieere ze 

 enenxdqoTon 

 (8)q epon ncyopn 

 (8n)Te8iH eSo?^ 

 .... zovq eaoTn 



njuiidT dqrcd 

 SooT ejuiuideìn 

 8*it nntJU'jj Jtx . . 

 noei(K e)TC0TUj 

 itq nTepoTei' 



Ze . . . . 2iHlA0 

 CIO(t) dqScUK 

 68P<ii eunfvre 

 eT(5aìcyT n . . 



nrer 



KdTd^ponei n 



