142 



PAPIKI COPTI DEL MUSEO TORINESE 



KdCKC ó.7^7\<i. UJd 

 26 gn OTndppHCid 



2ii(ci)TO'rTÒ «inqTO?^ 

 jLici eó.^ó.ix ncyopn n 

 (fi ngocf d.'hTsà. n 



TdqdndTd HTET 



6Hn ntyopn ere 

 Tecg'me re . 

 nTepe ncdg orn 

 nexc n?vHpoT n 

 gcuS niju. dq(o)iKO 

 (no)juteT nn?\HCTHc 



. . TpeTC^^-OT JtX 



1 



7 



npO! . . . TdT . . 



ce juijui(oo)t . 



HTGpOTpp/JjS n 



210T6 ndpd rfov 

 egcdgne juinnoT 



T6 nZHJUtiOTp 

 TOC . 



d nndpdZ^eicoc 

 ppeiAOC noTno($ 

 nocponoc d ne^c 

 OTn Tpe n?>HCTHC 



sic 



peTpoTpoc dnnd 

 pd2ieicoc dTcu n 

 Toq ne HTd'jpyo 

 pn(e*jo)TUjn ju 



nxepe nndT 2.e 

 nxn ipi'Te uj(cju) 

 ne d TCKpHp . . 

 ciò juinnojui . . 



T 



T 



Fol. XXXVI. 

 TM neqiiOT eneq 

 dge ze (ei\)dTq n6'i or 



AAdTOi" npUBTCdT 



pid e^o ngeKd 

 Tonxdpscòc . 

 ndi* nenTd lAdp 

 Koc nfiTdrre 



sic 



XicTHC -j-pi" nq 

 ri nKen^Hpion 

 HTepe^jndT ze 

 dTpdcyt n6'i ni 

 OTZdi ze d ne 

 Xc JU-OT gLuc 

 npoc^cdpr^e 

 ndT . 

 cecooTn rdp ze 

 cydTecydpi'cKe 

 {n)nno6 njuno 

 {7si)c nreTnov dq 

 . . Tq ht'^opxh 



nipeTOT 



poq ze 



^P<^T 



dTcu nx . . . . 

 cq nzn .... 

 cnooTc go) . . . 

 npH eqnd . . . 

 nxepe ng . . . 

 poc ee juAid . . 

 ndT enenxdq 

 ajcune . 

 «jiqpajnHpe dq 



T 



T 



T 

 T 



goJULO^orei nxeq 



JunxnoTxe n 



xeTnoT . 

 eqzo) jujuoc 



ze d?\Heaio ncyn 



pe AAnnoTxe ne 



ndi . 

 ?\oi'non dqdno 



xdcce Ainfiov 



?\evxHpion dq 



ScuK dqxo) . . . 



nnexojw. .... 



AAneXG dq . . . 



1 XH 



POT . 



ndi(n)eze 



e?\TcxHC 



(dqpjiKe nxeq 

 (dn)e dq^ ju.nenn<i 

 (ex)6e OT dqpiKG n 

 (xejqdne cu ndKpo 

 (d)xHc dnoK -|-nd 



XdlAOK . 



-f nd-j-?\oroc Pdp gd 

 neKcnoq ecyze 

 dnr neKei'CJUX 



epcydn ncycuc 

 eìne jutnecooTe 

 gpdi ezju nenxH($ 

 eajdqp6ooH6 

 ndq nqoTOAiq 

 nqiAOT nKin 

 ^T^oc nd nujouc 



