TRASCRITTI E TRADOTTI DA F. ROSSI 159 



Frammento XVI. (Rovescio). e^Se ndi" otmo 



{Diritto'. non fìdnocTO 



gn TAAHT€ (£») 7^00 siUi ne 



... V npcuoG nxdc| . HKe npo^HTHC 



. . . cyx . . . ncyn 7\<Ló.'r sJji neTOTddS 



. . . qpe HTe . eqe . . ev . . . THpoT . d?i?\d 



. . (n)d-t- €6o^ M ne gn . . . . neiore mpoT 



(n)OTe,JUgd?^ . . . eTJUlJLldT 



(noT)plAju.do n(e)e ecydTddc 



. (H)Tendcy(Te) 8 • • endHp . ó.7\ 



(?^h)?v nnoTHi 7\ó. eKxdò n 



. . . oVKTHGic ~- — neTcyoon 



gjuL npcujuie ze 



dT nen .... Kcoovn eoron 



T . . dd . . . niju efqei 



(e)r Ggpdi gn (re) pon nn . . . pe muioot . 



gpuj nKoigT . . . JwnT . . dTuj Kcoovn 



JU.H TendujxooG gvtho} ego(Tn) enKO?»dCfc 



noTd ze KddT 8''^-"- nnoTxe eTndcytu 



H zo . . . n X6 eTnd-j- . . , ne iiJLioq 



eiU8ci^ n . . . epo 8"- ri . . e 



dT rtTOofcf n {Rovescio). 



diiitTe nee 



ecydTd . . . Frammento XVII. (1) re nexc 



neTgn Qesi (Diritto). = = = 



(8tu)aj ojdnTOT ..... — 



.... dCOT 



iSnccuxe nreq einOTeiOT 



iJfTXH . = = = 



(1) So questo frammento, eome non è a dubitare, termina il sermone Sulla necessità della morta 

 « sul giudiiio finale, noi dovremo nel genitivo einOTeiOT, posto in calce del medesimo, o GinOT 

 ©lOV (poiché allo stato in cui sono ora ridotte nel papiro queste lettere, è difiBcile poter affermare che 

 la prima di esse sia piuttosto una e che una C) riconoscere il nome dell'autore del Sermone. 



