174 



PAPIRI COPTI DEL MUSEO TORINESE 



6o>^ Alfine 



. . . . T . «nd 



fn6cuK e . . 

 CTndre . . 

 {à.r)uj nre 

 penntug e: 

 poq n€Z<iq 

 iinenneT 

 OT<id6 nei 

 CUT ze ev 

 ?vorHC on 

 ciq($en neq 

 (5iz Aq-[-ni 



Frammento IX. (1) 

 {Rovescio). 



.... JUdT 



dpi TdPdnH 

 npKf ?\fiTe 

 ndn nTfìScuK . 

 €T6e necnHT * 

 Te dnojcK . 

 nxoq 2ie ne 

 zdq ze -fnd 

 ndT enguuS 

 dTtJu nreige 

 dnei e6o?4 . 

 nju.e8cyju.0Tn 

 neon enxd 

 6aJK egOTn 



judn gn ne 

 gfiHTe (nmi) 



CTIC dTCJU dq 



zooc ze dnoK 

 ■feooT niju 

 ze dnoK OT 

 peqpitoSe 

 d?\?\d f cooTn 

 dTo) -j-niCTeve 

 ze dnoK OT 

 (3CPJCT)idnoc 

 on dTO) -}"(po) 

 eie erniGric 

 dKpi(T)aic . 

 dTOU .... 



Frammento X. 

 (Diritto). 



(d nen)neT 

 0Tdd6 nei' 

 (cut) otuc^ 

 nezdq ndq 

 (ze) K(dn) en 

 (tydn)6cuK on 

 . . . no(>z 



. . T . . Kd . 



. . 6 ne . . . 

 . . e rigHT 

 . . . np , . 



. • eKd . . . 

 . . fnco . . . 



eKToq end 



gOT eiJUHTf 



ze dqenon e 

 6o?\ cyd njud 



AÀnpo' . dTCU 

 nCIOTp THpOT 



eTgdgTHn 

 junn(dT) eTju 

 judT e . . . . 

 . . njujudn 

 eTeno jujuon 

 e6o?\ eTpiJue 

 eTZcu jujuoc 

 ze cy?vH?y e . . 



(Rovescio). 

 edqjuoocye 

 njujudn on 

 dqenon e&o'h 

 ajd npo . dTCU 

 nTeige dnei 

 e6o?\8fToo 

 fq . njueg 

 \|ric neon e 

 Tep€n6a)K 

 egOTn neze 



(1) Di questo frammento do solo il rovescio, poiché per lo sfogliarsi del papiro non si leggono- 

 più nel diritto che queste poche parole: egpdi gtl nne?\drOC ned?vdCCd. 



