214 



PAPIRI COPTI DEL MUSEO TORINESE 



prendere il suo corpo ; ma uomini, che non sono della sua nazione, nella loro carità 

 l'hanno preso, lo poi non sono di Palestina, ma di una conti-ada lontana 



(Foglio XXVII) della sua nazione, disse così: sappiate, o 



pagani, che se la notte cade alla metà del giorno, e la grande luce declina, e suc- 

 cede la notte, il grande Dio che è nel Cielo prenderà il 



sole ha tramontato all'ora Cosi fu compita la parola di Geremia: il sole 



tramonterà a metà del giorno (1) l'altro terzo giorno che va 



sino all'ora nona, fa una notte Il compimento poi del terzo giorno . . . 



Tutte queste ore fanno tre giorni ed una notte. Noi poi passammo 



tutto il sabbato nascosti, per paura dei giudei, poiché avevamo udito, che essi ave- 

 vano catturato Giuseppe, colui che aveva preso il corpo di Gesù. 



Essendo poi venuta l'ora prima della domenica le sante donne Maddalena e 



la pietra era stata rimossa dalla tomba; ed avendo veduto questo granale 



furono conturbate. Ma ecco l'angelo del Signore venne giù dal Cielo, rag- 

 giante di gioia. Perchè è raggiante di gioia ? Io ve lo dirò : quando il re è vittorioso, 



i soldati portano i loro stendardi gloriosi. Egli venne, disse la sua veste è 



bianca al pari di neve 



(Foglio XXVIII) la tomba. Ecco queste sono le cose che disse, o 



Sinedrio, amante Cristo. 



Avendo noi dimostrata la grandezza del Verbo di Dio e l'inumanità dei Giudei 

 ed il loro ateismo, imperocché non hanno mai osservato il giusto, fin da quando i 

 dodici fratelli sorsero contro Giuseppe. Non di meno io tacerò dell'economia .... 



i giudici commisero la loro trasgressione, il giorno decimo quarto del 



mese chiamato Aprile dai Romani, e Farmouti dagli Egizii, che questo è il mese 

 novello , in cui tutti gli alberi germogliano , e palesano la risurrezione del Creatore 



dell'universo, quel giorno che Ed avendoli il governatore interrogati . . . . 



.... dissero le cose, che i grandi sacerdoti avevano loro comandato. Ed allora la 

 maledizione, di cui aveva parlato il profeta Davide, si compì su quelli ; poiché disse : 

 tu odierai tutti quelli che commettono ingiustizie, tu perderai tutti quelli che dicono 



menzogne Io stato della milizia (?) come quelli, che si sono fatti disprez- 



zatori delle leggi dei re, avendo loro detto così: se non sapete vegliare un corpo 

 morto, come potrete presentarvi ad una guerra? E questo é il modo con cui furono 

 banditi da tutta la Palestina, imperocché 



(Foglio XXIX) Cleopa, leggi quello che Mose disse ai figliuol 



d'Israele: colui, che è la vostra vita, starà innanzi a voi, e voi non crederete alla 



sua presenza Egli risorse o quello che dissero le donne 



Forse è il tuo compagno, o Cleopa, che così si affligge per questo? D'onde lo conosci? 



Imperocché gli uomini di Gerusalemme Io hanno accusato la città non ha 



ascoltato avete detto loro queste cose? o Cleopa che dici di lui? È un Dio 



od è un profeta, od è un giusto? o di qual culto? Annunzialo a me. Forse che 

 potrò sperare in lui? Ecco le scritture hanno rivelato ogni cosa Ma . . . 



(V: Amos, cap. Vili, 9: Ed avverrà in quel giorno, disse il Signore, che io farò tramontare il solo 

 a mezzodì. 



