Gesarnrn/siizung 



Von dieser crslen Unterbrechung aiif S. 492 sclireilet man 

 dann ohne Hindernils durch fiinf Mangey'sche Seiteii fort bis 

 zu S. 497, wo der oben (S. 35) mitgetheilte iiericht uber die 

 abtriinnigen Stoiker sich findet und ein zusammenhanglos da- 

 stebender Satz mil insibri tqIvjv utt' oij^Evog tuov inTog (p3'cc^YiTo- 

 ix&uog ib£i%-:jYi o noTixog beginnt und von innerer und aufserer Ur- 

 sacbe des Verderbens handelt. 



Von S. 497 an ist dann wieder durch fiinf Mangey'sche 

 Seilcn ebener Weg bis zu S. 502. In der Mitte von S. 502 

 beginnt eine Auseinandersetzung iiber das Verhaltnifs zwischen 

 Well und Zeit. Zuniichst wird gesagt, dafs schon die Defini- 

 tion der Zeit, als des Maafses der Weltbewegung , die unzer- 

 trennliche Verbindung Beider darthue. Darauf heifst es in Be- 

 zug auf die Undenkbarkeit der Welt ohne Zeit: 



ndv-MV he. ctTOTTUoruTou vTroucsiu on v\v ttots y.oyfJLOQ ^) y^vIxu ovh 

 ■l]v ^oi'Og* aua^^og yao uTs?^£vrYjrog y, tovtov [[n'amlich tou 



')(^OUOv'](pVJ-ig' l/TSi Hcd CCVTCt TCCVTCtj TO Y[Uy TO TT OT £ , TO Y^vIhCC^) 



c^ovou a-vvsfx^cilvst, TouVu; uhoXov^'ov to iXY^hs. y^aovov tm 

 5 BoyixciTt TY^g iHTT-j^uoreoug o\//f Tvjg YiXixlag iuhotda-ag ZTriryjUv' 

 ov ycc^ I'SGTYjog uh}.u yyj^ojg tu creixvu xai ns^i}xdyj,Tu htiSelv 

 htX. 



Wis Z. 4 ist, wie man sieht, Alles in trefflichster Ordnung. In 

 Z. 4 TovTix) h& dy.dXov&ou beginnt das Chaos. Jedoch da wo 

 Mangey eine Liicke bezeichnet, namlich i\^ch ixTrvaMj-sujg Z. 5, ist 

 der Sitz des Cbels nicht. Denn, nehmen wir die Unterbrechung 

 vor Tuj BdyixccTi Z. 4 an , so erhalten wir aus einer Untersu- 

 chung iiber Welt und Zeit in den Worlen tovtw 6s. dy.dXo'j^ov 

 TO ixY,6i y^ovov einen nachsatzlosen Vordersalz, der, mit dem auf 

 S. 492 befindlichen vordersatziosen Nachsatz ahnlichen Inhalts 

 zusammengefiigt, folgende auch nicht durch das Fehlen einer 

 Sylbe gesttjrte Periode ergiebt: [S. 502] toJtuj 6e and'ko\j^ov to 



') Bei Mangey steht: ify ttotI xp<>^'>^ fivixx ovx ?y y.dafjiot;, Der Stellen- 

 tausch zwischen den Wortern jcpo-'o? uud aoafxcg, welchen ich vorgenommen 

 babe, wird durch die folgenden Satze so gebictcrisch geforderl, dafs cr 

 wohl keiner weiteren Begriindung bedarf. 



Das heifst die oben in dem die Ewigkeit der Zeit leugnenden Satz 

 TTori Moa-fxcQ i?rm«, oiot ?y xp^fc? gebrauchten Worter. 



