vom 5. Januar 1863. 



15 



gens riihrt die Glosse von einem her, der nicht 

 blofs die romische Amterfolge kannte, somiern auch 

 die zwischen der Eroberiing Capuas und den Con- 

 suln Tuditanus und Cethegus liegenden Jahre we- 

 nigstens ungefahr zu bestimmen wufsle. 

 p. 588, 1 unus homo qui nobis BS\ unus qui nobis LER^ 

 unus homo nobis P'^S'^I. Offenbar stand die 

 Doppellesung qui und homo schon in dem gemein- 

 schaftlichen Original von L und P. 



5 fuerat in arce Z»* richtig, fugerat in arce L^C 



6 quint e fehit 



7 tu hie amisisses 



14 est fehlt L' 



mortem m. filii auch L 



20 ita cupide fruebatur Z, wonach wohl zu schreiben 



fruebar tum, 

 23 cursum L * , quorsus C 



26 naualesque L 



30 quarto et nonag, LE 



se dicit LP^ , se dicitur P^ , dicitur die ubrigen Hand- 

 schriften. 

 p. 589, 2 quae accusem L, 



9 annum enim undeuicensimum post eius mortem hii 

 consules flamininus et acilius ille Z' 

 p. 590, 6 gerunda 



9 ille a at em clauum tenens quietus sedeant in puppi 

 non faciat ea quae iuuenes at uero mult a ma~ 

 iora et meliora faciat L 

 10 uelocitate LE 



15 fehlt et vor quomodo mit Recht. 



21 simul fehlt L' 



27 senes fehlt L' 



28 externas L 



29 labefactas Z» 



30 publicam fehlt Z\ wohl richtig. 



p. 591, 1 percontantur ut in naeuii poetae ludo Z' ; vielleicht 

 percontantibus in (XURUX aus TIBUf) 

 15 dum iiber der Zeile erganzt in Z wie in P 



