vorn 13, Juli 1863. 



323 



resp. Mutalyk, indem jener die Entfernung des Zarcasou (d. i. 

 \Sakaria-Su) von Bejbazar auf 6, dieser, der den Flufs mit 

 einem sonst unerhorten, wohl mifsverstandenen Namen Aiala 

 nennt, auf 7 Stunden angiebt; auch das von C. Niebuhr (Reise 

 !n Arabien III. p. 221) mitgetheilte tiirkische Itinerar meint 

 wo\i\ mit seiner von Beibazar in der Bicbtung nach Kjutabja 

 B St. entfernten Station Tschokuresen nur den „tiefen Flufs" 

 [turkisch tschukur-uzen). Wenn nun Hrn, P. v. Tschichat- 

 jcb e ffs (MS. von 1853) auf Aussage der Anwohner berubende An- 

 »abe richtig ist, dafs 6 St. westlicb von Bejbazar, bei dem nach 

 Hrn. V. Vincke's Routier in meiner Karte verzeichneten 

 Dorfe Tschairlar der Sakaria von der grofsen Strafse nur eine 

 ^tunde sudlich entfernt obwohl nicht sicbtbar sei, so mufs 

 ler Flufs bier einen grofsen Bogen nacb Norden macben und 

 in dieser Ausbiegung, in geringer siidlicber oder siidostlicber 

 Entfernung von der heutigen Station Nally-Chan^ wie scbon 

 Vlannert ganz ricbtig vermutbete, das alte Juliopolis zu finden 



E^-'-n. Einem Reisenden, der sicb das Verdienst erwerben will, 

 bst auf einem kurzen , von Constantinopel aus in wenigen 

 ochen zu bewerkstelligenden Ausfluge jene alten Ruinenstat- 

 Len, sammt den der alten Strafse zwiscben Nicaea und Julio- 

 ]jolis angehorigen, wahrscbeinlicb im Sangarius-Tbale gelegenen 

 brten, in ihrer ricbtigen Lage festzustellen und die grofse pby- 

 iisch-geograpbiscbe Liicke unserer ganzlicben Unkenntnifs des 

 nittleren Sangarius - Stromlaufs in seinem Durcbbrucb aus den 

 jalatischen Hochebenen zum untern Tballaufe bei Lefke und 

 ' Vkbissar auszufiillen, sind biermit alle bei dem jetzigen liicken- 

 laften Zustande unserer Kenntnifs erreicbbaren Fingerzeige ge« 

 ;eben. 



i 



[1863.] 23 



