78 



E. RÉVÉSZ 



Mit meinen Untersuchungen hoffe ich einigen Fragen nâher zu kommen, 

 welche in der bisher vorhandenen Literatur kaum erôrtert wurden. So gilt das 

 Interesse vor allem der Placenta: 1. wie weit ist ein strahlenbedingter, placentarer 

 Defekt bei den indirekten (iiber den mùtterlichen Gensatz bzw. das materne 

 Ovarium) und bei der direkt (wàhrend der Trâchtigkeit) bestrahlten Tieren vor- 

 handen? 2. wie weit sind dièse môglichen Stôrungen bei der Auslôsung kindlicher 

 Missbildungen mitbeteiligt ? Auf eine éventuelle Placentarschâdigung im Zusam- 

 menhang mit fetalen Strahlenschâden, besonders beim Entwicklungsriickstand, 

 haben Knopp und Trautmann (1959) aufmerksam gemacht. 



Glasser (1964) fùhrt die erhohte prânatale Mortalitât bei bestrahlten Tieren 

 auf funktionelle Placentarstorungen zuruck. Vorgângig der Auswertung der 

 môglichen placentaren Verànderungen wurde der Effekt einer einmaligen lokalen 

 Rontgenbestrahlung der Ovarien der P-Generation auf die Nachkommen in drei 

 Filialgenerationen beim Goldhamster verfolgt. 



Weiter wurde die Frage der additiven Potenzierung des Strahlungseffektes 

 durch Bestrahlung der weiblichen Gonaden bei einem Teil der 1. Filialgeneration 

 und dessen Wirkung auf die folgenden Filialgenerationen (F 2 +F 3 ) studiert. 

 Damit war die Moglichkeit eines Vergleiches zwischen den genetisch ubertragenen 

 Strahlenschâden auf die Filialgenerationen einerseits und der strahlenbedingten 

 Fruchtschàdigung wàhrend der Trâchtigkeit andererseits gegeben. 



Die Expérimente wurden aus technischen Grùnden in mehreren Etappen 

 durchgefûhrt; zur Zeit ist erst die makroskopische Auswertung abgeschlossen. 

 Die mikroskopischen Untersuchungen sind noch im Gang und werden spâter 

 mitgeteilt. 



MATERIAL UND METHODE 



Als Versuchstiere dienten Goldhamster ( Mesocricetus auratus Waterhouse). 

 Abgesehen von den langjâhrigen Erfahrungen von Strauss (1956, 1957) eignen 

 sie sich wegen ihres leicht kontrollierbaren, auffallend regelmâssigen Zyklus, 

 sowie ihrer kurzen Tragzeit (16 Tage) besonders zu embryologischen Experi- 

 menten. Auch die bei ihnen friih (mit 8 — 10 Wochen) eintretende Geschlechts- 

 reife und die Moglichkeit zu 4 — 5 jâhrlichen Trâchtigkeiten (Ward 1946, 1948) 

 machen sie zu diesem Zweck hervorragend geeignet. Die durchschnittliche Wurf- 

 grôsse betrâgt 7 — 8 Junge pro Wurf (Marsh 1948, Hindle and Magalhaes 

 1957). 



Die zur ersten Bestrahlung ausgelesenen Muttertiere (P-Generation) wurden 

 vor Versuchsbeginn wàhrend eines Monats auf die Regelmàssigkeit ihres vier- 

 tàgigen Zyklus hin kontrolliert. Die percutané Bestrahlung geschah von dorsal 

 in Narkose mit „Numal-Roche" (10 mg/100 g Korpergewicht i.p.); dabei wal 

 mit Ausnahme der Gonadcn-Rcgion, die durch cincn 1 cm brciten Schlitz fur die 



