BETRACHTUNGEN UBER DIE BIOLOGIE DER TOLLWUT 



667 



sieren und ihr auch ail die Namen, wie Tollwut, Lyssa, Hydrophobie oder Rabies 

 eingetragen haben. 



Die Virusvermehrung in den Speicheldriisen ist verantwortlich fur die be- 

 sondere Art, mit der die Ubertragung von Tier zu Tier und von Tier zu Mensch 

 erfolgt. Ubertragungsweisen, wie sie von anderen Viren her bekannt sind, z.B. die 

 Ubertragung durch kontaminiertes Futter, mit dem Trinkvvasser, durch stechende 

 Insekten, durch feinste Trôpfchen in der Luft oder congénital von der Mutter 

 auf den Foeten spielen flir die Ausbreitung der Tollwut keine Rolle; nur unter 

 extremen Bedingungen und in Einzelfàllen kann die eine oder andere der ge- 

 nannten Ubertragungsweisen zu einer Infektion fiihren. Solche extremen Be- 

 dingungen sind z.B. in den von Hunderttausenden von Fledermàusen bewohnten 

 Hohlen in Texas gegeben, in welchen Menschen tôdlich erkrankten und in welchen 

 es gelungen ist Coyoten und Fuchse zu infizieren, ohne dass eine direkte Kontakt- 

 moglichkeit mit den Fledermàusen bestand. Es wird angenommen, dass die 

 Ausscheidungen dieser Fledermàuse, von denen eine erhebliche Anzahl tollwut- 

 infiziert sind, als Aérosol von den exponierten Tieren inhaliert wurde und so zu 

 einer Infektion fùhrte. 



Auch durch die intakte Haut erfolgt keine Infektion; es geniigen dazu aber 

 offenbar kleine Kratzverletzungen. 



Praktisch ist es so, dass virushaltiger Speichel um zu einer Infektion zu 

 fùhren in die verletzte Haut oder in tiefere Gewebe gelangen muss, oder eventuell 

 auch durch Belecken in besonders grosser Menge auf eine Schleimha ut. 



Deshalb wird die Tollwut fast ausschliesslich durch Biss ubertragen. Bei 

 einem Biss sind die Bedingungen erfullt, die fur die Ubertragung notwendig 

 scheinen: Infizierter Speichel wird in unmittelbarer Nâhe empfindlicher Zellen, 

 deren Natur nicht nâher bekannt ist deponiert, und das Virus kann durch Adsorp- 

 tion und Pénétration in dièse Zellen den Infektionszyklus beginnen. 



Dièse obligatorische Ubertragung mit dem Biss mag ein weiterer Grund 

 dafiir sein, dass sich die Tollwut vorwiegend unter Carnivoren ausbreitet, ob- 

 gleich im gleichen Biotop bei uns z.B. auch hochempfàngliche Ruminanten wie 

 das Reh vorkommen. 



Es ist wahrscheinlich nicht vollig abgeklârt, in welcher Weise Tollwut auf 

 andere Wildtiere ùbergreift, wie z.B. Marder, Iltisse, Wiesel und Raubvogel. 

 Eine perorale Infektion, d.h. eine Infektion beim Fressen, geht unter experi- 

 mentellen Bedingungen in den meisten Fàllen nicht an. So gelang es z.B. Tierkel 

 nicht durch Verfutterung infizierter Mâuse, Fuchse und Hunde Tollwut zu 

 ubertragen. Dagegen konnte Soave durch Verfiittern von infiziertem Màusehirn 

 an Mâuse ohne offensichtliche Verletzungen der Maulschleimhaut in 4 von 

 50 Màusen Tollwut hervorzurufen. Die Moglichkeit, dass sich Wildtiere und 

 Raubvogel am Kadaver eines an Tollwut eingegangenen Wildtieres infizieren, 

 làsst sich nicht ohne experimentelle Uberpriifung von der Hand weisen, beson- 



Rev. Suisse de Zool., T. 75, 1968. 44 



