720 



R. SCHEURER UND M. LÙSCHER 



organisiert ist; die Ergebnisse unserer physiologischen Untersuchungen schliesser 

 die Môglichkeit nicht aus, dass die Protéine, welche fur die Dotterbildung ge- 

 braucht werden, in der Oocyte selbst oder in den Follikelzellen synthetisieri 

 werden und gar nicht aus der Hâmolymphe stammen. Unsere elektronenoptischer 

 Untersuchungen zeigen jedoch, dass weder die Oocyte noch die FollikelzellerJ 

 spezielle Zellorganelle, z.B. Golgi-Komplexe, mit Ribosomen besetzte Lamellen-i- 

 strukturen des endoplasmatischen Reticulums oder Sekretgranula in der Mengel 

 enthalten, wie sie normalerweise in sekretorisch aktiven Zellen gefunden werden. I\ 

 Dagegen weist die Struktur der Oocytenoberflâche eindeutig darauf hin, dass wâh- t 

 rend der Dotterbildung gewisse Stoffe, wahrscheinlich Hàmolympheproteine,! 

 durch Mikropinocytose ins Ooplasma aufgenommen werden (Abb. 4). In der Mem-j ; 

 bran der reifenden Oocyte sind zahlreiche Einsenkungen, sog. „pits", zuerkennen, 

 welche ein elektronenoptisch dichtes Material enthalten. In der cortikalen Zone 

 der Oocyte sind viele Blàschen von ca. 80 m/* Durchmesser vorhanden, die ent- 

 sprechend ihrer morphologischen Âhnlichkeit mit den „ pits " aus diesen ent- 

 standen sein dùrften. Die grôsseren, von einer Membran umgebenen Protein- 1 

 granula, entstehen wahrscheinlich durch Fusion der 80 m/i-Blâschen. Die hien 

 beschriebenen morphologischen Befunde entsprechen denjenigen von Kessel und 

 Beams (1963) an Lygaeus kalmii, Roth und Porter (1964) an Aedes aegyptii, 

 Anderson (1964) an Periplaneta americana und Stay (1965) an Hyalophoral 

 cecropia. 



> 



Résumé 



L'hémolymphe de la femelle de Leucophaea contient pendant la maturation 

 des ovocytes une ,, protéine femelle " qui ne se trouve pas chez le mâle. Cette 

 protéine est absorbée par les ovocytes durant la vitellogenèse et devient insoluble, 

 sans que son taux baisse d'une façon correspondante dans l'hémolymphe: elle j 

 est donc synthétisée continuellement. Cette synthèse dépend de la présence des 

 corpora allata. Au microscope électronique, on ne décèle pas de synthèse des ! 

 protéines dans les ovocytes ni dans les cellules folliculaires, mais on voit que les 

 protéines de l'hémolymphe peuvent être absorbées par les ovocytes, par micro- 

 pinocytose. 



SUMMARY 



In the haemolymph of Leucophaea females, at least 8 protein fractions could 

 be demonstrated during oocyte growth by dise electrophoresis on acrylamide 1 

 gels. A fraction G (Fig. 2) could only be detected during oocyte maturation. It 

 was absent in the haemolymph of maies; it is therefore referred to as ,, female 

 protein ". From a comparison of protein patterns in gels on which haemolymph 



