DIE ORGANOGENESE DES COELOMSYSTEMS VON OCTOPUS VULGARIS LAM. 759 



dorsale des cœurs branchiaux. Les glandes avancent dans le péricarde et des 

 fissures se forment du côté opposé de leur point de fixation. 



8. Les gonoductes apparaissent dans la vie embryonnaire (stade XVI) comme 

 invaginations de l'ectoderme dans le péricarde qui se réunissent à un amas 

 cellulaire du coelothèle, croissent vers la gonade et forment une lumière. 



9. Le « mésoderme coelomique » se différencie de façon spécifique dans les 

 diverses parties du coelome: 



a) — Dans le péricarde, en coelothèle fin et pauvre en noyaux. 



— Dans l'entonnoir péricardique, en cellules cubiques et ciliées. 



— La partie coelomique des gonoductes est secondaire et représente une 

 différenciation propre du coelothèle. 



b ) Dans les reins, en épithélium du sac urinaire et en épithélium haut et cylin- 



drique, les « appendices veineux ». 



c) Dans la gonade, comme noyaux plus grands, pauvres en chromatine et 



comme noyaux petits, plutôt périphériques. Il semble que les premiers 

 représentent les cellules germinales, les seconds les cellules de la gonade. 



d) Dans les glandes péricardiques finalement, le mésoderme coelomique de- 



vient moins dense puisque la lumière du cœur branchial y pénètre. 



SUMMARY 



! 1 . The coelomic System of Octopus vulgaris appears in stage X as the paired rudi- 

 ments of gonad and kidney. 



2. The rudiments of the gonad fuse into a single structure and a connection 

 appears between the kidneys and the now unpaired gonad rudiment forming 

 a single complex. It contains the solid rudiments of pericardium, kidneys, 

 gonad and pericardial glands and can be regarded as the " coelom — complex", 

 its material of cells as the " coelom — mesoderm ". 



3. The primary connection between the pericardium and each kidney persists 

 as the reno-pericardial connection. With the development of cavities in the 

 pericardium and kidney it differentiates into the pericardial funnel and the 

 ureter. 



4. The pericardial cavity appears paired, widens on both sides of the ventricle 

 caudal- and medialwards. In stage XIV the two spaces fuse to form the un- 

 paired pericardial cavity behind the heart. In later stages the pericardium 

 divides incompletely into a gonocoele, pockets surrounding the pericardial 

 glands and the " water-canals ". 



