ORGANOGENESE DES KREISLAUFSYSTEMS VON OCTOPUS 809 



!de| Le développement des ganglions est suivi de la formation d'une nouvelle 

 communication entre les parties ventrales du sinus céphalique aux stades XIV et 

 den|XV(Fig. 16, 18b, c). 



alei| En même temps, le sinus postérieur est réduit par l'agrandissement du péri- 

 carde, les veines palléales sont séparées du sinus et elles sont reliées aux veines 

 caves par de nouveaux vaisseaux (Fig. 18b, 19a). 



La formation de la bifurcation définitive de la veine cave débute déjà au 

 stade XIV par l'apparition d'une communication transversale postérieure à l'in- 

 testin et s'achève — le complexe intestinal étant allongé — au cours de l'extension 

 du sac vitellin interne au stade XV (Fig. 16b, 18b). 



La concentration de la masse vitelline conduit de plus à la formation typique 

 du sinus mésentérique (Fig. 18a). 



L'apparition de l'anneau veineux brachial définitif et sa jonction à l'anneau 

 embryonnaire a lieu au stade XV, sa fermeture dorsale est réalisée par la réunion 

 des bras dorsaux au stade XV-XVI; celle-ci est, de plus, suivie de la formation 

 du sinus buccal (Fig. 18, 16b). 



L'organe hémopoïétique, le «corps blanc», se forme à partir d'une membrane 

 qui apparaît au stade XIV-XV dans le sinus situé entre l'œil et le ganglion optique 

 (Fig. 17a, d, e). 



SUMMARY 



The formation of the venous System of Octopus begins at stage VII-VIII 

 (Naef, 1928) first by a séparation of the outer yolk sac and thereafter of large 

 parts of the cephalopodium (cephalic sinus) from the yolk syncytium (Fig. 1, 2). 



In stage VIII and IX paired rudiments of the posterior sinus form blood 

 lacunae in connexion with the cephalic sinus on each side of the posterior part 

 to the mid-gut rudiment (Fig. 1, 3, 4). 



At stage IX, during which pulsation of the outer yolk sac begins, paired 

 rudiments of the vena cava form a ventral longitudinal communication between 

 (je thèse lacunaes (Fig. 4, 5c). 



In the cephalic région, the formation of the stomodaeum and the extensive 

 séparation of the ganglion rudiments from the ectoderm at stage IX resuit in 

 increasing définition of the cephalic sinus, which forms a conspicuous transverse 

 groove between the rudiments of the statocysts (Fig. 4, 5a, b). 



The further shaping of the venous System from stage X on is controlled above 

 ail by the radial concentration of the ganglion ring and the mid-gut rudiment 

 (Fig. 6, 8, 10). 



With the appearance of the branchial heart rudiments, the mantle veins and 

 the mesenteric veins, the two parts of the posterior sinus unité medially, as do also 

 the paired massive rudiments of the heart, the cavity of which appears only 

 after fusion (Fig. 10, 11b, c; 9c, lld, 12). 



