ALTERUNG UND PROTEINSYNTHESE BEI DROSOPHILA MELANOGASTER 



1051 



N° 55. P. Baumann und P. S. Chen, Zurich. — Alterung und 

 Proteinsynthese bei Drosophila melanogaster l . (Mit 2 Textabbil- 

 dungen und 1 Tabelle.) 



Zoologisch-vergl. anatomisches Institut der Universitât Zurich. 



ElNLEITUNG 



Uber die morphogenetische Bedeutung des Proteinstoffwechsels bei Insekten 

 liegen zahlreiche Untersuchungen vor (fur Literatur, siehe Chen, 1966). Beson- 

 ders zur Zeit der Métamorphose finden tiefgreifende Verànderungen in der Syn- 

 thèse der ' Protéine statt. In welcher Beziehung dièse synthetische Aktivitât mit 

 dem Alterungsprozess der Adultfliegen steht, ist weitgehend unbekannt. In einer 

 Arbeit stellten Clarke und Smith (1966) fest, dass bei Drosophila subobscura die 

 Inkorporation von 14 C-Leucin in die Protéine bei 60 Tage alten Adultmànnchen 

 doppelt so gross ist, wie bei 20 Tage alten. Dieser Befund widerspricht aber der 

 Tatsache, dass die adulte Differenzierung nach dem Schliipfen noch nicht abge- 

 schlossen und die damit zusammenhângende Proteinsynthese in den jungen Ima- 

 gines besonders intensiv ist (siehe z.B. Nowosielski und Patton, 1965). Deshalb 

 scheint es uns wùnschenswert, die Ergebnisse von Clarke und Smith (1966) mit 

 einer andern Méthode bei Drosophila melanogaster nachzuprùfen. 



Ein hâufig verwendetes Verfahren fur die Analyse der Proteinsynthese be- 

 steht in der Bestimmung der Radioaktivitàt in den Proteinen nach Injektion mar- 

 kierter Aminosàuren. Da die Poolgrôsse der freien Aminosâuren zwischen jungen 

 und alten Fliegen verschieden ist, benùtzen wir in der vorliegenden Untersuchung 

 die von Hearon (siehe Appendix in Dinamarca und Levenbook, 1966) abge- 

 leitete kinetische Gleichung fur die Berechnung der Syntheserate. Als metabolisch 

 aktive Aminosàuren wurden a-Alanin und Glycin, als inaktive Lysin gewâhlt. 

 Das Lysin ist essentiell fiir Drosophila, wâhrend Alanin und Glycin den nicht- 

 essentiellen Aminosàuren angehôren (Chen 1962). Wie im folgenden beschrieben 

 wird, fanden wir im Gegensatz zu Clarke und Smith (1966) eine wesentlich 

 hohere Inkorporation bei allen drei Aminosâuren in die Protéine der jiingeren 

 Adultmànnchen. Wir beschrànken uns hier auf das wesentliche Ergebnis; ein 

 ausfùhrlicher Bericht der vorliegenden Arbeit soll spàter veroffentlicht werden. 



1 Ausgefuhrt und herausgegeben mit Unterstûtzungen durch den Schweizerischen National- 

 fonds zur Fôrderung der wissenschaftlichen Forschung und die Karl-Hescheler-Stiftung. 



