PER C. CAVEDONI I I n 



sostenenti un tetto ornato di due o più frontoncini ; di mezzo a due erme 

 barbale e a due pioppi o cipressi che dir si debbano /Zs. 6. 



Il Dumersan vi ravvisava un petit tempie sur un autel entre deux 

 termes et deux peupliers ; ed il Mionnel (Suppl. t. 1/^, p. 172, n. 1 1 4 1, 

 1 142) un petit tempie place sur un cippe , ou autel , entre deux terme* 

 et deux cjprès. Al Lajard (Acad. des Inscr. n. sei: t. XX, pari. II , 

 p. 23i-2.33, pi. fi/, 3) parve similmente tempietto tetraslilo , ma posto 

 in sulla sommità di una roccia ; ma quella che nel trascurato suo disegno 

 parer potrebbe roccia, nell'accurata incisione del Dumersan è senza meno 

 basamento di regolare costruzione. 



In altra simile moneta di Sicione, avente nel ritto il busto e i nomi 

 e titoli di Settimio Severo, il Vaillant (num. Gr. p. 85) ravvisò duae 

 mulieres succinctae dexteras adponentes ad templum tetraslylum columnae 

 impositum. Ma le da lui supposte duae mulieres succinctae altro di certo 

 non saranno stale che le due erme , in parte logore, fornite di quelle 

 due prominenze laterali , che assai pronunciate appaiono nel disegno del 

 Dumersan , e che in origine erano indizio delle braccia mozze della iigura 

 umana, e servirono poscia per appendervi corone ed altre offerte ( Mùller, 

 Handbucli , § 67 ). 



Quanto impropria ed inverisimile torni la denominazione di piccolo 

 tempio chiaro si pare non solo dal supporlo collocato sopra un'ara , 

 cippo, o colonna, come lo dissero i sovra citati tre numogralì francesi, 

 ma eziandio dal vedere, che il sostegno o basamento di esso riescirebbe 

 più alto e grande che tutto intiero il supposto tempietto medesimo , che 

 inoltre non presenterebbe modo di accedere ad esso da verun lato; senza 

 dire ch'egli è aperto da ogni parte , poiché perfettamente isolate sono le 

 quattro colonne che sostengono un semplice tetto fastigiato. 



Altri , forse meno improbabilmente , ravvisar vi potrebbe un tetra- 

 stylum , ossia rer fjxy.ió'jtov , quale si è quello che vedesi rappresentato in 

 monete di Antiochia e d'altre città della Siria (Miiller, aut. Antioch. 

 p. 3q); ma se tale esso fosse, parmi che mancar non dovrebbe il simu- 

 lacro della deità cui sarebbe consecrato, come non manca nelle ridette 

 monete di Antiochia ( cf. Bull. delVInst. arch. 1839, p. Molto 

 meno poi ritener potrebbesi per un tetraslylum simile a quello dei fra- 

 telli arvali , che loro serviva per luogo di convegno, e che somigliava ad 

 un padiglione (v. Annali delVInst. arch. 1 84 1 , p- 121, tav. d'agg. G)\ 

 poiché quello della nostra moneta ha un basamento SÌ alto, che non dava 

 altrimenti luogo ad accesso , come detto è di sopra. 



