1-8 DELLA NEUTRALITÀ DELLA SAVOIA NEL I<yo3 



que nous n on ferons aucun écliange avec la France: et nous trouvons si raison- 

 nable la demande des Canlons d'un secours réciproque , puisqu'ils deuront sen- 

 gager à défendre la Savoye corame leur propre pays, si elle venoit à eslre attaquée, 

 que nous voulons bien nous engager à leur en donner un en cas qu'ils le soient, 

 conformément à ce qui est porte par le Traité d'allianee de l'année 1613 dont 

 vous pourrez insérer l'article lei qu i! est dans celui qui se fera. 



A l'égard du désir qu'ils témoignent (pie les Hauts AUiés et parliculièrement 

 l'Angleterre et la Ilollande se rendent garants du Traité qui se fera, nous vous disons 

 que quoique la chose ne dépende pas de nous, nous nous y employerons cependant 

 volontiers. Et à cet elfet vous pourrez y insérer un article par lequel nous pro- 

 mettions de prouver elììcacement auprès de TEmpereur, de l'Empire et des dites 

 deux Puissances maritimes, pour qu'ils veuillent bien s'en rendre garants, et d'en 

 rapporter leur ratification dans six mois , ainsi que nous auons lieu de nous y 

 attendre par les asseurances que leurs Minislres auprès de nous , nous en ont 

 données, avec la condition aussy qu'il sera inséré dans celuy de la paix générale 

 s'il est nécessaire. 



Il sera bien que vous étudiez , ainsy que nous vous l'avons déjà marqué, que 

 les Elats de la Savoye n'entrent dans le Traitté, et il ne pourra ètre qu'auanlageux 

 de ne point parler, comme vous dites fort bien, d'unir la Savoie au Corps Helve- 

 tique conformément au premier projet. 



Quant au nombre dés troupes, puisqu'il ne s'agit plus présentement de la ga- 

 rantie , il faudra la reduire au moindre nombre qu'il pourra , selon le contenu 

 de notre lettre du 3.eme de ce mois. 



Nous convenons, ainsi que vous le suggerez fort pruderament, qu'il est superflu 

 d'exiger des Canlons une promesse qu'ils rendront la Savoie à la paix, puisque nous 

 y mettrons les Gouverneurs et Commandants , et qu'ils n auront que des troupes 

 en garnison , oulre que le Traité de neutralité porte avec soy cet engagement, 

 lequel ne doit durer que pendant le cours de la présente guerre après laquelle 

 ils seront congédiés. 



11 n'est pas nécessaire que votre plein pouvoir s'estende pour traiter avec l'Am- 

 bassadeur de France, ny signor avec luy le Traité, car nous ne voulons point que 

 vous ayez de commerce avec lui directement ou indirectement, cela n'estant con- 

 venable en aucune manière. 



Il faudra que. les Suisses fassent deux Traittés pour la neutralité, l'un avec la 

 France , et l'autre avec nous qui sera le mème , par lequel il sera convenu^que 

 pendant le cours de la présente guerre la France observera exactement la dite 

 neutralité conformément au projet qui vous a esté renvoyé , et de nostre costé 

 nous ferons la mème promesse, ou bien s'ils trouvent qu'une déclaration de notre 

 part d'observer le dit Traité , soit suffisante , vous la feres , l'y insérant tout au 

 long. Et nous ratifierons ensuite la dite déclaration. 



M.r de Catinat, et M.r de Tessè en fìrent une semblable pour le Traité de Vi- 

 gevano, par lequel les Plénipotentiaires au noni de leurs maitres s'obligèrent ré- 

 ciproquement à nous, et nous à la Maison d'Autriche d'une part, et au Roy très 

 Cbrétien de l'autre' pour la neutralité de l'Italie 



Turin ce 17 avril 1704. 



X. AMEDEO. 



De S.t Thomas. 



U lnlendant Mellarede. 



