332 



C. SOMIGLIANA - F. VERCELLI 



6 



elevato sul piano della galleria. Se si ammette che la temperatura media annuale 

 di quella località sia di 4 gradi, nel che non si può essere lungi dal vero (quella 

 del piano è di 15 gradi circa), la temperatura interna calcolata colla legge succitata 

 (increm. di 1° per ogni 30 m.) avrebbe ad essere di 21 gradi. Essa vi è in realta 

 alquanto maggiore. Ma se si considera che molte altre cause concorrono ad aumen- 

 tarla e che è d'altronde provato colla esperienza, che la temperatura dell'ambiente 

 nei lavori sotterranei, anche meglio ventilati, è sempre di alcun grado più elevata 

 che quella della roccia, apparirà quanto sia l'accordo tra i risultati sperimentali e 

 quelli forniti dalla induzione. Questo accordo può ritenersi pur confermato dalla 

 osservazione che la temperatura delle sorgenti che sorgono alla progressiva m. 1695. 

 essendo di gradi 19.50, questa si trova nel tempo stesso in giusta relazione da un 

 lato con quella dell'ambiente e dall'altro con quella che dal calcolo viene dedotta „ * 



Altri dati relativi alla temperatura della roccia furono raccolti e pubblicati 

 dall' Ing. Giordano (*). 



Dopo osservazioni preliminari relative al gradiente termico, il Giordano ricorda 

 che la temperatura nell'interno del monte doveva misurarsi nei diversi punti della 

 galleria, con una serie di accurate osservazioni, insieme ad altre analoghe nei punti 

 corrispondenti alla superficie della montagna. Per diverse contrarietà avvenute, simili 

 esperienze non eransi ancora potute debitamente eseguire, all'epoca dell'incontro dei 

 due rami della galleria. I dati, che venne dato al Giordano stesso di raccogliere, si 

 riferiscono al ramo di galleria aperto dal lato d'Italia, che aveva alla data delle 

 operazioni, 7076 metri di lunghezza, ed oltrepassava quindi la metà del totale traforo. 

 Ivi eransi praticati nel lato orientale della galleria e di kilometro in kilometro, dei 

 fori da mina, profondi da 2 a 3 metri, partendo non dalla parete delle medesime, 

 ma dal fondo delle cellette ivi già praticate, e profonde da 3 a 5 metri; cosicché 

 il tubo , dei termometri, distava generalmente più di 6 metri dalla parete della gal- 

 leria. Questa era rivestita di muratura di pietre calcaree, della stessa natura del 

 monte e grossa m. 0,60 a m. 0,80 secondo i siti. La grande sezione, essendo allora 

 limitata a poco più di 6 kilometri dalla bocca, pel rimanente i fori da mina erano 

 praticati semplicemente nella parete della piccola galleria di avanzamento. Tutto il 

 ramo, allora perforato dal Sud, di 7076 di galleria, cadeva in una roccia di calcare 

 subcristallino alquanto schistoso, che formava tutta quella parte della catena, com- 

 presa fra la sua cresta e parte ancora del versante francese. 



Nel quadro alla pagina seguente si danno le osservazioni fatte nel mattino del 

 20 dicembre 1870 ( 2 ). 



La temperatura esterna, che nella notte era stata parecchi gradi sotto zero, era 

 allora alla bocca 5° a 6° C. sopra. Di fronte alla temperatura della roccia, si notò 

 quella dell'aria nella galleria ai punti medesimi, avvertendo che, tra il 6° ed il 

 7° kilometro di questa, stavano in corso i lavori di allargamento con moltissimi 

 operai e molti spari di mine , ciò che alzava la temperatura in quel tratto sopra 

 i 30°. Il fumo veniva estratto per lo scomparto formato sotto la volta e col mezzo 

 del ventilatore centrifugo aspirante, stabilito sopra la bocca della galleria. 



( 4 ) F. Giordano, " Bollettino del R. Comitato Geologico d'Italia „, 1871. Firenze. 

 ( ! j L'incontro avvenne il 25 dicembre 1870 a 7080 metri dall'imbocco Sud. 



