VIAGGI DI DUE GENTILUOMINI LUCCHESI 



DEL SECOLO XVIII 



MEMORIA 



DEL SOCIO 



GIOVANNI SFORZA 



Approvata nell'adunanza del 5 Maggio 1912. 



PARTE PRIMA 

 VIAGGI DI FRANCESCO MARIA GIUSEPPE FIORENTINI [1724-1728] 



La famiglia de' Fiorentini di Lucca, benemerita delle scienze e delle lettere, 

 soprattutto per Francesco Maria, amico di Galileo e del Redi, medico, botanico, 

 erudito, storico di gran vaglia (1), si estinse con Francesco Maria Giuseppe, nato il 

 27 luglio del 1703, che dallo zio Francesco Sanminiati ereditò col cognome le sue 

 ricche sostanze. De' molti e lunghi viaggi che fece, ne lasciò ricordo in un curioso 

 volume, che si conserva manoscritto presso di me (2). Per chi scrino? e perchè? 

 domanda a sè stesso al principio del lavoro. Scrivo solo per me, soggiunge: per pro- 

 curarmi quel miserabile piacere che prova un vecchio nel rammentare i casi occorsili in 

 gioventù. Allora attico e leggero, adesso pesante e sedentario. Appena io stesso credo 

 d'essere stato capace di ciò che feci. Scrivo anche per passar qualche ora d'ozio, di cui sono 

 sempre stato nemico, e perchè qualunque lettura stanca la mia testa, indebolita e placca; 

 e lo scrivere, come faccio, nulla mi costa, mentre l'uso mi fa scrivere, bene o male, anche 

 senza appena vederci. Ma se la penna trema nella mano del Fiorentini, indebolita 

 dalla vecchiaia ; nel riandare colla tenace memoria i casi e le avventure trascorse, 

 l'animo gli torna giovine, riacquista la vigoria, il fuoco, la vivacità d'una volta. Scrive 

 con lingua spesso scorretta, con stile incolto ; pure nella descrizione si mostra evi- 

 dente, ci trasporta nelle principali Corti d'Europa, nelle città più famose, ed ha la 

 potenza di farci quasi rivivere in mezzo a quei tempi; di mostrarceli nel più intimo 

 dei costumi, degli usi, della vita. Peccato che una mano indiscreta abbia stracciato 



(1) Sforza Giovanni, F. M. Fiorentini ed i suoi contemporanei lucchesi, saggio di storia letteraria 

 del secolo XVII, Firenze, F. Menoz/.i e comp., MDCCCLXXIX ; in-8° di pp. 838 con ritratto. 



(2) E in-fol. di ce. 252 ed ha per titolo: Anecdoti scritti da me Francesco M." Fiorentini 30 anni 

 dopoi ritornato in Lucca da' miei viaggi. 



