— 344 — 



con el objeto de cumplir alguno de los fines menciona- 

 dos en el Art. 247. 



A consecuencia de la orden o del requerimiento de 

 la fuerza pública, han podido cometerse otros crímenes, 

 y el funcionario o agente del Gobierno que dio la orden 

 es responsable de esos crímenes y delitos; caso previsto 

 en el Art. 249. 



Pero para que el funcionario sea responsable es 

 necesario que el requerimiento o la orden haya sido la 

 causa directa de esos crímenes; éstos deben estar con la 

 orden o requerimiento en lá relación de causa a efecto. 



La orden o el requerimento fue la causa del cri- 

 men; sin dichas órdenes no se hubieran cometido esas 

 infracciones: el funcionario debe ser responsable. 



La pena será la que corresponda al crimen nueva- 

 mente cometido si fuere más rigurosa que la determi- 

 naea en el Art. 248, lo que no es sino la aplicación de 

 las reglas sobre concurrencia de varias infracciones. 



La infracción prevista en el Art. 250, violencias 

 para con alguna persona, exige las condiciones siguien- 

 tes para que exista: 



1^ Que el funcionario público ejerza violencias 

 contra una persona; 



2^ Que hayan sido efectuadas por el funcionario 

 en el ejercicio o con ocasión del ejercicio de su cargo, y 



3^ Que hayan sido sin motivo legítimo. 



La violencia es el acto de apremio físico: de modo 

 que las amenazas, los insultos, injurias etc. no darían 

 lugar a la infracción. 



El Código no hace distinción sobre la especie de 

 violencia, así se refiere, pues, desde los golpes hasta el 

 homicidio; pero siempre que tales violencias constitu- 

 yan un crimen o un delito, y hay que tomar en consi- 

 deración el hecho cometido, tal cual se lo haya califica- 

 do en el respectivo artículo del Código para determinar 

 la naturaleza de la infracción. 



Si el funcionario ha cometido una simple contra- 

 vención, no sería aplicable el Art. 250, ya que el Art. 

 254 al cual se refiere el 250 habla sólo de crímenes y 

 delitos. 



Así, si alguna de las personas mencionadas en este 



