— 36o — 



1.166, obedece, es cierto, al mismo principio sentado en 

 el inciso primero, de que los bienes qae tuviese el cón- 

 yuge son incompatibles con otro tanto de la porción 

 conyugil; pero la aplicación de ese principio se verifica 

 en los dos incisos de manera distinta: a saber: en el 

 primero, se elimina o rebaja la porción conyugal, y, en 

 el segundo, se la sustituye con los otros derechos, los 

 que, sin embargo, se bacen efcjctivos en la misma cuo- 

 ta de bienes destinada a la porción conyugal. Cambia 

 la causa inmediata de la deuda, no su cantidad ni el 

 fondo con que la se satisface. 



Por supuesto, el resultado numérico será igual pa- 

 ra el cónyuge sobreviviente, bien aproveche de la 

 cuota destinada a la porción conyugal, o bien de 

 aquello sobre que versen sus otros derechos en la suce- 

 sión; mas, poruña parte, el mismo cónyuge podría en- 

 contrar preferible uno de esos títulos, por determinadas 

 circunstancias particulares, y, por otra, cabe muy bien 

 que los interesados en el sobrante de la porción con- 

 yugal sean distintos de los llamados a recibir el que 

 quede si son los demás derechos del cónyuge los que no 

 se hacen efectivos. 



ahí la necesidad de fijar la cuota de bienes de la 

 sucesión que ha de servir para el pago al cónyuge, y el 

 destino que se ha de dar a los que éste deja de recibir. 



La disposición de que se impute a la porción con- 

 yugal la mitad de gananciales, si el cónyuge no la re- 

 nunciare, vuelve oportuno recordar que sólo la mujer 

 está facultada para dicha renuncia, nunca el marido, sin 

 que el propósito del artículo i.ibó haya sido el de esta- 

 blecer otra cosa al respecto. 



«Disuelta la sociedad, dice el artículo 1.771, l9 mu- 

 jer mayor o sus herederos mayores tendrán facultad de 

 renunciar lo5 gananciales a que tienen derecho». 



«Con la renuncia de la mujer o de sus herederos, 

 agrega el artículo i .773, los derechos de la sociedad y del 

 marido se confunden e identifican aun respecto de ella». 



De modo que, si es la mujer la que sobrevive al 

 marido y renuncia los gananciales, quedan éstos incor- 

 porados por entero en la sucesión del difunto, y contri- 

 buyen, por lo tanto, a formar la porción conyugal; y, 

 aceptando una cuota por esta porción, la mujer respon- 

 de también, a pro¡*rata, por las deudas sociales, con be- 

 neficio de inventario o sin él, según las reglas especia- 

 les que rigen este beneficio. 



Al contrario, si el cónyuge que sobrevive no renuncia 



