^ 361 - 



o no puede renunciar su mitad de gananciales, este va- 

 lor no se cuenta entre los bienes de la sucesión del cón- 

 yuge difunto, ni para fijar el monto de la porción con- 

 yugal, ni para el cómputo de ninguna de las demás 

 cuotas de dichos bienes, destinadas por la ley o por el 

 testador a sus respectivos partícipes; sino que se consi- 

 dera aquella mitad como propia del cónyuge sobrevi- 

 viente. 



Al imputarse, pues, a la porción conyugal, la mi- 

 tad de gananciales, en todo o paite, ningún otro partí- 

 cipe en la sucesión puede alegar derecho a la cantidad 

 imputada, que el cónyuge deja de percibir; cantidad 

 que, en consecuencia, al ingresar a los bienes de la su- 

 cesión, reembolsa lo pagado a causa de la porción con- 

 yugal. 



Por donde se ve que los bienes propios del cónyu- 

 ge sobreviviente, y su mitad de gananciales, libertan o 

 aligeran, en definitiva, la carga de la porción conyugal, 

 que sobre el patrimonio del difunto pesa; o, lo que es 

 lo mismo, dan lugar a que se deduzca su valor del de 

 la expresada asignación forzosa. 



Cosa distinta sucede cuando el cónyuge que sobre- 

 vive es sólo donatario, heredero o legatario del falleci- 

 do, puesto que, entonces, la constitución de esos dere- 

 chos se puede considerar como una forma de pago de la 

 porción conyugal, mas no da lugar a verdadera deduc- 

 ción o rebaja de esta deuda, desde que se emplea en 

 este objeto una parte' de los propios bienes del cónyuge 

 deudor. 



Conviene dejar anotada esta observación, porque 

 en otros pasajes de la ley se habla de «las deducciones 

 que se hacen a la porción conyugal, según el artículo 

 i.ibb»; y la disposición de este artículo abraza, tanto la 

 hipótesis de cjue el cónyuge acreedor tenga bienes o 

 'gananciales que en realidad se deducen de la porción 

 conyugal, como la de que tenga otros derechos que no 

 disminuyen esta deuda. 



Art. 1.167. ^El cónyuge sobreviviente podfd a su 

 arbitrio retener lo que posea o se le deba^ renunciando 

 la porción conyugal, o pedir la porción conyugal, 

 abandonando sus otros bienes o derechos^. 



Se le autoriza al cónyuge retener lo que posea, y 

 se deja establecido con esto, que, para el cómputo de la 



