12 



det Salt, vi nu kalde neutralt svovlsurt Chinin). Jeg har overbevist mig om, at man paa 

 denne Maade med de af Herapat h anvendte Forhold faaer dannet den ægte Herapathit. 

 Krystaller, fremstillede saaledes og ganske af Ilerapathitens Egenskaber, have givet følgende 

 analytiske Resultater: 



0^,4542 (tørret over Svovlsyre) gav 0^,2733 Jodsølv; 

 0^,6973 (ligel.) gav 0? ,2092 Baryumsulfat. 



Kündet: Theori: 

 32,54 Proc. Jod. 32,47 



10,30 — S0 3 . 10,20 



Derimod er det aldrig lykkedes mig af en vinaandig Opløsning, der kun indeholdt 

 Svovlsyre, Chinin og Jod, at faa dannet denne Forbindelse, og dog er det af en saadan 

 Vædske , Herapath vinder den i sine senere Arbejder (sml. Noten under Siden). Under 

 disse Forhold har jeg altid faaet andre Jodider, der vel ligne Herapathiten i høj Grad, men 

 dog vise andre Egenskaber og specielt en flere Proc. højere Jodmængde. Selv af 1 Mol. 

 neutralt svovlsurt Chinin, 2 Mol. Svovlsyre og lVsAtom Jod (hvad der kun svarer til ilera- 

 pathitens halve Jodmængde) har jeg kun faaet et Produkt med henved 36 Proc. Jod. Det 

 forekom mig derfor tvivlsomt, om det af Herapath i hans senere Arbejder analyserede 

 Legeme ogsaa virkelig var Herapathit. Jeg har da fremstillet denne Forbindelse nøjagtig 

 efter Herapath s senere Angivelser, idet jeg endog har valgt netop de af ham benyttede 

 absolute Vægtmængder, for at endog Afkølingsforholdene kunde være saa vidt muligt de 

 samme. Men man faaer ad denne Vej ikke dannet Herapathit, men en anden Forbindelse 

 med en betydelig højere Jodmængde. Krystallerne vise sig som oftest som sønderrevne 

 Blade, men man finder dog uden Vanskelighed de samme Former, som den ægte Herapathit 

 frembyder, og det er sandsynligvis dette, der har bragt Herapath til at antage, at ogsaa 

 dette Produkt var Herapathit. Og det er formodenlig den Omstændighed, at dette Produkt 

 efter hans nye analytiske Methode har givet ham tilnærmelsesvis samme Resultat som den 

 tidligere, der har bragt ham til at anse de nye Jodbestemmelser for nøjagtige. Jeg skal 

 imidlertid senere vise, at Krystalformen ikke er noget paalideligt Kjendemærke paa disse 

 Forbindelsers Identitet, og hvad Sammensætningen angaaer, da indeholder det af Herapath 

 analyserede Produkt 38,10 Proc. Jod og 9,12 Proc. Svovlsyreanhydrid, idet 



e ,49l7 gav 0^,34(36 Jodsølv, og 0?,52O8 gav Oy 384 Baryumsulfat. 



of acetic acid and alcohol was employed to dissolve the di-sulphate of quinine, and convert it into 

 the neutral salt. — It was thougt desirable to omit the acetic acid in the present instance and employ 

 diluted sulphuric acid which attained the same end. Men dengang kjendtes kun lo svovlsure Salte 

 af Chinin, dem, vi nu kalde det neutrale (ogsaa vel det basiske) og det sure: 2C 20 H 24 N ä 2 , SH 2 0,, 

 xH 2 og CjoH^NjOj, 811,04, 7H 2 (Hesse, Ann. Chem. Pharm. 146, 221). Og skal det ene af 

 disse overferes til det andet ved Hjælp af svag Svovlsyre, kan Talen kun være om det første. Alle 

 Oversættere have overset dette. 



