312 



B. CONDÉ ET P. SCHAUENBERG 



pénis antéroventral. Des ÇÇ de 10 et 12 kg apparaissent donc comme beaucoup 

 plus improbables encore que des de ces poids. 



Ajoutons que les caractères ostéologiques de ces « géants » nous échappent 

 et qu'il nous est impossible de les imaginer à partir des pièces que nous avons 

 mesurées. 



RÉSUMÉ 



Les données de la littérature concernant le poids de F. silvestrîs pour les 

 différents pays d'Europe sont passées en revue. Chez les individus de cette espèce, 

 la variation journalière du poids est de l'ordre de 100-400 g. La fluctuation saison- 

 nière du poids des mâles est comprise entre 1.100 et 2.500 g (88 spécimens pris 

 dans la nature). Les poids maxima s'inscrivent entre septembre et fin février. La 

 croissance et la fluctuation saisonnière du poids est étudiée sur des individus des 

 deux sexes élevés en liberté. La fluctuation saisonnière du poids des femelles est 

 plus complexe que celle des mâles; elle est comprise entre 250 et 2.150 g (68 spéci- 

 mens pris dans la nature). L'examen de 1 77 Chats forestiers de provenance française 

 (106 ocT et 71 ÇÇ) montre que les poids sont, dans l'ensemble, beaucoup plus 

 modestes que ne le laissaient prévoir les données de la littérature. La fréquence 

 maximale correspond à 5.000 g pour les mâles et à 3.500 g pour les femelles, la 

 limite supérieure étant respectivement de 7.700 g et 4.950 g. 



Le poids ne constitue qu'un élément très relatif dans l'appréciation de la 

 taille d'un spécimen. 



ZUSAMMENFASSUNG 



Die Gewichtsangaben liber Felis silvestrîs aus den verschiedenen Làndern 

 Europas sind in dieser Arbeit zusammengefasst. Bei dieser Art beobachtet man 

 eine tâgliche Gewichtsvariation von 100 bis 400 Gramm. Bei den existiert 

 eine jahreszeitliche Gewichtsvariation von 1,10 bis 2,20 Kg (88 in freier Wildbahn 

 erlegte Tiere). Bie den ?Ç ist die Gewichtsvariation weniger ausgeprâgt und nicht 

 so konstant wie bei den Sie schwankt zwischen 250 und 2.150 Gramm (68 in 

 der Wildbahn erlegte Katzen). Bei den ist das Gewicht um 5.00 Kg am hàu- 

 figsten (Maximal Gewicht = 7,70 Kg); bei den ÇÇ entspricht das hâufigste 

 Gewicht 3,50 Kg (Maximal Gewicht 4,950 Kg). Bei den sind die hôchsten 

 Gewichte von September bis Ende Februar ermessen worden. Wachstum und 

 jahreszeitbedingte Gewichtsvariation wurden an frei aufgezogenen beider 

 Geschlechter studiert. Die Untersuchung von 177 (106 und 71 ÇÇ), aus Frank- 

 reich stammenden Waldkatzen F. silvestrîs, ergiebt viel geringere Gewichtswerte 

 als die in der Fachliteratur verôffentlichten Angaben. Bei der Waldkatze gilt das 



