LYMNAEA AURICULARIA UND LYMNAEA OVATA IM ZÙRICHSEE 



549 



N° 15. H. Burla und C. Speich. — Lymnaea auhcularia und Lym- 

 naea ovata im Zùrichsee. (Mit 1 Textabbildung und 1 Tabelle) 



Aus dem Zoologischen Muséum der Universitàt Zurich. 



ElNLEITUNG 



Nach der Auffassung von Hubendick (1945) bestehen in Europa nur zwei 

 Lymnaea- Arten der Radix-Gruppe zu recht: Lymnaea auricularia und Lymnaea 

 ovata. Zu diesem Schluss gelangte der Autor, nachdem er die bisher bekannt 

 gewordenen taxonomischen Merkmale auf ihre Wirksamkeit bei der Artunter- 

 scheidung untersucht hatte. Mit Sicherheit lassen sich die Arten nur aufgrund 

 anatomischer Verhâltnisse voneinander sondern: bei L. auricularia bildet das 

 Receptaculum seminis eine abgesetzte Kugel auf langem Stiel, bei L. ovata ledig- 

 lich eine birnfôrmige Erweiterung auf kurzem, nicht vom Receptaculum abge- 

 setzten Stiel. Sofern typische Vertreter vorliegen, lassen sich die Arten auch nach 

 âusseren Merkmalen unterscheiden. Vergleicht man aber grossere Serien nicht 

 ausgewâhlter Tiere, so stôsst man stets auf intermédiare Ausbildungen, welche 

 die Bestimmung erschweren oder verunmôglichen. 



Auf Tauchgàngen im Zùrichsee, die seit Oktober 1969 zur Bearbeitung taxo- 

 nomischer, faunistischer und ôkologischer Projekte durchgefiihrt wurden, fiel ein 

 umfangreiches Sammelmaterial an Lymnaea an, das, einige Individuen von 

 Lymnaea stagnalis ausgenommen, nur aus den beiden Arten L. auricularia und 

 L. ovata bestand. Fur die sichere Artunterscheidung verliessen wir uns auf die 

 Verhâltnisse im Genitaltrakt. Galt es aber, lebende Tiere im See oder Labor 

 provisorisch zu bestimmen, so beniitzten wir Fàrbungsmerkmale, die unseres 

 Wissens von anderen Autoren noch nicht erwâhnt wurden. Im folgenden teilen 

 wir die bei der Artunterscheidung gewonnenen Erfahrungen mit. 



Zur Ergànzung der taxonomischen Arbeit untersuchten wir Paare und 

 Gruppen von Tieren, die in Kopula angetroffen wurden, auf Artzugehôrigkeit. Die 

 hierbei gesammelten Tiere bilden das Belegmaterial zum vorliegenden Bericht. 



Ein Teil der Sektionen wurde von der technischen Assistentin Doris Kobelt 

 ausgefiihrt. Herr Dr. H. Riist, ZUrich, las das Manuskript kritisch durch. Frâulein 

 Barbara Boesch stellte die in Abbildung 1 gezeigten Fotos her. 



