DER EINFLUSS VON LICHT AUF DIE SPONTANAKTIVITÂT 703 



v Modell einbauen, das sich auf 2 durch Licht beeinflussbare Schrittmachersysteme 

 stutzt. 



5. ZUSAMMENFASSUNG 



1. Die bei Hydra attenuata Pall. im Rahmen der endogenen Aktivitàtsrhythmik 

 und auf Lichtreize hin erfolgenden Kontraktionen zeigen einen langsamen, 

 stufenweisen Verlauf. Kontraktionen als Folge von elektrischen und mechani- 

 schen Reizen dagegen erfolgen rasch und kontinuierlich. 



2. Jeder plotzliche Wechsel von einer Lichtintensitàt zur andern modifiziert die 

 endogen bedingte Kontraktionsrhythmik: Eine kurze Streckungsphase 

 (6 Min.) wird von einer Période der Hyperaktivitât (ca. 30 Min.) abgeldst, 

 nach der die Kontraktionsfrequenz bei gleichbleibender Lichtintensitàt auf 

 einen Grundwert zuriicksinkt. 



3. Der Einfluss des Lichtes auf die Spontanaktivitât von Hydra wird diskutiert. 



7. RÉSUMÉ 



Les contractions de Hydra attenuata Pall. se produisant comme une part des 

 activités spontanées, ou comme une réaction à des stimuli lumineux, sont 

 lentes et discontinues. D'autre part, les contractions déclanchées par des 

 stimuli électriques ou mécaniques sont rapides et continues. 



Tout changement soudain d'une intensité lumineuse à une autre modifie la 

 séquence des contractions spontanées d'une manière typique: Une période 

 brève (6 min.) au cours de laquelle le polype s'étend est suivie d'une séquence 

 accélérée de contractions durant environ 30 minutes. Si l'intensité lumineuse 

 reste inchangée, cette hyperactivité revient graduellement à la fréquence 

 basique des contractions spontanées. 



L'influence de la lumière sur l'activité spontanée de l'hydre est discutée. 



6. Summary 



1. Contractions of Hydra attenuata Pall. occuring as part of the spontaneous 

 activities or as a reaction to light-stimuli are slow and discontinuous. Con- 

 tractions released by electrical or mechanical stimuli on the other hand are 

 fast and continuous. 



