30 Proceedings of the Roj/al Irish Acadonii, 



Line 39, 



IN aimsir .... Slaine .i. Blathmac 7 Diarmaid. 



Line 50, 

 Cairigh. 



In column I 4 the words docum aroile cleirid are distinguishable, 

 so the subject is religious. 



Of the next three paragraphs little more than the red initials can 

 be deciphered. 



f. 1 ro b. 

 Line 35, 



Tri leigis. 



f. 1 ro b, 40— M . . . 



The verso of fol. 1 begins with the words con{'^)gleas na heaglaisi^ 

 so the subject of this piece is religious. 



f. 1 i?" a, 20— Tri hadb 



A note in four lines, illegible. 



f. 1 v a, 25— Is e Michel. 



In praise of the Archangel Michael. The piece is repeated at 

 f. 34 b. 



f. 1 b — Aon do Isethib daulacha 



This appears to be a story about Cuchulainn and Emer. At line 24 

 can be read le coinculaind Et tiic se leis emer aris arachula da tiijh 

 7 ashert na rainn leca so and sin. Here follows a poem beginning — 



A Emir nirsam runa. 



and ending — 



Tang[am]ar durus tar lear 

 dun raonaid na milead 

 do marb[sa]mar tfear ami sin 

 ac seo a ceann a emir. 



*We came on a journey over tl'e sea from Dun Monaid of the soldiers: we 

 slew thy husband there : here is his head, Emer ! ' 



f. 1 b, 3-i— Pater noster. 



A, copy of the Lord's Prayer interspersed with Irish sentences. 



