13 



I.E LETTERE DI ULlSSE ALDROVANDI. ECC. 



3()7 



Filza H" 725, 589. 



Sereniss.'"" Gran Duca Sig.""' mio Col."» 



L'esser io forse l'ultimo fra tanti suoi servitori deditissimi a congratularmi con V. A. Sereniss.'"* 

 del suo felicissimo matrimonio, non è stato causato d'altro, se non che di giorno in giorno 

 desiderava in propria persona di fare questo uffitio; ma essendomi sopragiunti certi negotii 

 publici, importanti, non ho potuto fare quanto era debito mio, il che m'ha portato non poco 

 dispiacere. Ma forsi havrò questo di più de gl'altri, che l'avere io , ritardato insin ad hora fare 

 quanto ricercava la servitù mia, operarci che la mia allegrezza sarà in qualche consideratione 

 appresso V. A. dove prima saria stata oscurata dal colmo delle congratulationi di tanti Principi 

 et Signori Illustrissimi. 



Resta adunque che questa mia faccia quell'uffitio che a me non è stato permesso. Sono 

 certissimo che non senza gran misterio dell'eterno Iddio, che ordina et dispone il tutto, sia 

 venuto V. A. a (juesto legame del Santissimo matrimonio, del quale infinitamente mi rallegro, 

 et ne piglio quella consolatione che deve un suo divotissimo Servitore come io le sono. 



Et non essendo questo per altro, con quella maggior riverenza che debbo, bascio le hono- 

 rate mani a V. A. Sereniss.'"* supplicando il Signore Iddio, che le dia longa et felicissima vita. 



Di Bologna alli 4 di luglio MDLXXVirriJ 

 Di V. A. Sereniss.'"" 



Humiliss."" et divotiss.""" Servitore 

 Ulisse Aldrovandi. 



(fuori) Al Sereniss.""" Gran Duca di Toscana Sig."' mio Colend.""" 



Filza W 715, 226. 



Sereniss.""* Gran Duca di Toscana Sig."' mio Colendissimo 



Con l'occasione del ritorno del signor Conde Polidoro Castelli a Fiorenza, non ho voluto 

 mancare, Sereniss."" Gran Duca, di far riverenza a V. A. et insieme mandarle per il sudetto 

 Sig.'' Conte sei figure, cioè quattro d'animali et due di piante peregrine; depinte al vivo dal 

 mio pittore; et tal qual sono si degnarci accettarle et goderle per la servitù che li porto. Et 

 acciò V. A. possa bavere più particolarmente cognitione di queste cose che hora le mando, ho 

 descritto separatamente in questo libretto un piccolo discorso sopra quelle. Et al primo numero 

 è il Riverso di forma d'Anguilla, al secondo l'altro Riverso, quale è tutto spinoso, al terzo è 

 il Coracino del Nilo, al quarto è il Serpente da dieci piedi mostrifico. Là prima pianta è '1 fiore 

 del Tigre, la seconda è la Corona Imperiale. Supplico V. A. che mi faccia favore di farmi 

 bavere la pittura del Ceraste et del Hammodite serpenti, che l'anno passato fece dipingere al 

 suo pittoi-e, acciò le possa porre nelle mie bistorie ; perchè io non potè far dipingere quelli che 

 mi donò l'A. V. non havendo potuto bavere il mio pittore avanti moressero. Mi sera ancora 

 carissimo haver un vaso di PorcelLina et di Cristallo fatti di sua inventione. Questi giorni pas- 

 sati ho havuto da Polonia le figure dell'Uro, del Turo et dell'Alce, che sono animali bellissimi, 

 depinti al vivo ; e se V. A. ne vorrà la copia la farò fare molto volentieri. Et se per mezzo 

 suo se potesse bavere di Polonia la pittura di sei sorti di Topi salvatichi et del Varo, de' quali 

 le mando il memoriale in questa inchiuso, con i suoi nomi proprii, mi sarà gratissimo ; et credo 

 che ancora a lei sarà caro di baverle tra le sue pitture. Et non mi occorrendo hora altro, bascio 

 con ogni riverenza le mani a V. A. Sereniss."", pregando il Signore Iddio a darle ogni pro- 

 sperità et contento. Di Bologna, alli 8 di settembre 1578. 

 Di V. A. Sereniss.""* 



Humiliss.""' et deditiss.'"" Ser."* 

 Ulisse Aldrovandi. 



(fuori) Al Sereniss."" Gran Duca di Toscana. 



