394 



ORESTE MATTIROLO 



40 



chiaramente comprendo. E veramente l'applauso di un sì dotto e benigno Principe mi fa prender 

 speranza che altresì d'utilità sia per trarne il mondo, al cui coramodo, spererò in breve, uscirà 

 il quinto mio volume de quattro generi d'Animali Essangui, continoante all'altr'opere ; tutto che 

 per sin qui una carestia grande di carta c'habbia ritardati. Altro hor non mi resta che di pregar 

 N. Signore che colle buone feste le doni il compimento d'ogni consolatione et la conservi a 

 commun'utile di chiunque la serve e si mostra desideroso colle fatiche sue giovar al publico. 

 E le faccio con ciò humilmente riverenza. 

 Di Bologna, li 22 Xbre 1604 

 Di V. A. Ser.""' 



Obligat."'" et devotiss.""" Ser." 

 Ulisse Aldrovandi. 



(fuori) Al Ser."" Sig." et P.rone Col.'"° il Duca d'Urbino, Urbino. 



APPENDICE 



Lettere del Dottor Hiulìo Cuppellino al Duca di Urbino 



(1599-1621). 



[Archivio d'Urbino, nel R. Archivio di Stato di Firenze, filza 171]. 



Ser."" Sig." — Conforme a quel ch'io intesi esser mente di V. A. Ser."* feci dare principio 

 a colorire uno de' libri stampati del Signor Dottore Aldbovando, intorno al qual si lavora con 

 non poca satisfattione mia ; et bora che l'Indice dell'opera è stato espedito, io ne mando un'altro 

 in bianco all'A. V. con dii'e che nell'essecutione di questi suoi ordini ho trovato il detto Dot- 

 tore molto pronto et anco straordinariamente desideroso di darle segni magiori d'una sua sin- 

 golare devotione che le porta. Il Pittore poi non perde tempo; ma perchè in alcune cose bavera 

 bisogno dell'opera et assistenza del Dottore medesimo, però non potrà egli finire il suo lavoro 

 prima della meza quaresima. Tuttavia ciò doverà importar poco, pur che venga ben fatto il 

 servitio di V. A., alla quale io ho voluto darne questo conto, aggiongendo che non posso sentir 

 maggior contento di quel che ricevo con i suoi comandamenti. Et humilissimamente bascio le 

 mani di V. A. Ser."* pregandole da Dio in colmo felicità. 

 Di Bologna li 6 di febbrajo 1599 

 Di V. A. Ser.-"'' 



Humilissimo et obligatissimo Ser.'' 

 Giulio Coppellino. 



gg^ mo Principe, — Più volte mi son dato a credere di potere avisare V. A. Ser."* che si 

 fosse stabilito effettualmente di proseguire la stampa d'altre opere dell' Aldkovando, conforme 

 all'ordine che tenevo di procurarlo; et in particulare sperai di far questo avanti la Pasqua 

 passata, con tanto mio maggior desiderio, quanto che nell'istesso tempo le havrei anco annun- 

 tiate le buone feste. Non permesse l'incredibile lunghezza di questo negotio, che prima delU 14 

 del presente mese si venesse alla stipulatione della scrittura, che pur è seguita tra il Reggi- 

 mento et me; et per tal causa ho differito io l'offitio, che faccio adesso di ricordarmi a V. A. 



