41 



LE LETTERE DI ULISSE ALDROVANDI, ECC. 



395 



Ser.""* servo di fede et devotione singolare, confidato nella sna gran benignità, che perciò non 

 sarà manco gradito. Quanto poi alla tardanza interpostasi nel negotio, non voglio entrare in 

 altro che in dire, per discolpa mia, et per la verità istessa, che in tanto tempo io non ho mai 

 mancato in parte alcuna del debito mio; et V. Altezza mi creda, se ben testifico in causa 

 propria. In mano del S.""" Abbate Bbcnbtti mando copia della detta scrittura, et quelle di 

 V. A. Ser."" bascio con ogni humiltà, pregando il S."" Dio che lungamente la conservi nel suo 

 felicissimo stato. Di Bologna li 24 di aprile 1610 

 Di V. A. Ser."'" 



Devotissimo et humilissimo Servitore 

 Giulio CuprELLiNo. 



Ser."" Principe, — Il Dottore Giovanni Coknelii, che mi ha detto di volere scrivere a 

 V. A. Ser.'"* con l'occasione del Santissimo Natale, ha inanimato al medesimo me ancora, che 

 non per altro che per somma et debita riverenza resto di farle più spesso riverenza. Da lui 

 V. A. intenderà che si va innanti nello stampare l'opera de' Pesci, nella quale, sì come aviene 

 per il più nelli principii delle cose, non s'è potuto sin bora far molta diligenza per manca- 

 mento d'operarii; nondimeno se ne son poi havuti da Fiorenza, e spero che in breve si tirrarà 

 a fine, et che manco lunghezza s'haverà nelle altre. Io seguiterò di far la parte mia, che è di 

 servire in questi affari all'intentione di V. A. Ser."'" il più ch'io possa, il che tanto maggior- 

 mente, ho da procurare quanto che non ho l'occasione d'impiegarmi in altro, si com'è et sarà 

 sempre mio desiderio principale. Bacio con questo humilissimamente le mani di V. A. e prego 

 il S." Dio che a lei et al Ser."'° Principe conceda in queste S."" Feste et sempre ogni felicità. 

 Di Bologna li 21 di dicembre 1611 

 Di V. A. Ser."» 



Humiliss.""" et dev."'° Servo 

 Giulio Cui>pellino. 



Ser.'"° Principe, — Mandando messer Girolamo Tamburini a V. A. Ser.'"* il libro ch'egli 

 ha fatto stampare delli Pesci, ha voluto che anch'io scriva, parendogli. forse d'autenticar meglio 

 così la demostratione del devotissimo animo suo, et la prontezza che tiene di servirle, partico- 

 larmente nell'altre opere dell' Aldrov andò, che dovrà stampare. Nella presente si è messo tempo 

 assai, perchè oltre all'altre lunghezze ch'io avisai in materia della Dedicatoria, s'è aggiunta 

 questa, che al Tajiburino medesimo in ultimo è convenuto da se stesso farla, cosa che prima 

 non haveva voluto presumere, se bene a me pare che lo poteva, come dalla propria epistola si 

 vede. Con questo m'inchino humilissimamente a V. A. Ser."" et le prego in colmo felicità. 

 Di Bologna lì 9 di febraro 1613. 

 Di V. A. Ser."-" 



Humiliss."'" et dev.""" Servo 

 Giulio Cuppellino. 



Ser.""" Principe, 



Non havend'io in tutto l'anno da scrivere a V. A, Ser."' per altra occorrenza che per 

 quella dell'opere da stamparsi dell'ALDROVANDO, et mancandomi anco spesso questa, sempre per 

 colpa d'altri, non già mia, mi conduco alle volte a satisfare a tal mio debito con l'annontio 

 delle buone feste. Però con questo solo vengo adesso a fare humile riverenza a V. A. poi che 

 quanto a esse opere io non ho che dire, se non che quella de' quadrupedi, che sarà la prima 

 a imprimersi, si trova bene all'ordine, non mancando più nè corapositione, nè carattere; ma 

 lo stampatore non s'è potuto anco tirare a dar principio. Costui non solo da me, ma per 

 quanto vedo è sollecitato molto anco dalli altri che ci hanno interesse, dico per quanto vedo, 



