] 1 OSSERVAZIONI ED ESPERIENZE SUL RICUPERO E SUL RESTAURO DEI CODICI, ECC. 433 



salvare quelle parti che non erano corrotte. Usai prima aU-ool a 95 ^/o e fenolo nella pro- 

 porzione del 2°;'o; <lopo trovai utile l'uso di alcool al 50 " o con 2-3 % di fenolo. 



Due tre fogli di un frammento di codice nel quale si erano esaminati i batteri 

 furono immersi in una soluzione acquosa all'I % di solfofenato di zinco f29 felibr ). 

 Pel confronto si lasciarono all'aria gli altri fogli. Il risultato fu buono. I fogli disinfet- 

 tati si mantennero benissimo, negli altri la putrefazione continuò sino a che il pezzo 

 non fu completamente disseccato. Non vi è gran vantaggio però sulla soluzione 

 alcoolica di fenolo. 



Ma in fondo si è visto che il rimedio migliore è la j>ronta aerazione e dissecca- 

 zione all'aria e occorrendo in presenza di formalina. Ad esempio, sino dai primi di 

 febbraio alcuni fogli di un codice francese furono lasciati disseccare semplicemente 

 dopo lavatura con acqua ed asciugamento con spugna e su carta all'aria libei a sotto 

 le cappe. Essi sono ancora benissimo conservati, come gli altri trattati con disin- 

 fettanti. 



I guasti osservati nei primi frammenti esaminati pe' primi saggi, erano senza 

 dubbio dovuti al fatto che i fogli erano rimasti troppo tempo umidi, per averli dovuto 

 tenere a lungo in contatto coll'acqua onde staccarli. 



II giorno 15 di febbraio venne nel mio Laboratorio per essere di aiuto in questo 

 lungo e non facile lavoro la signora Serafino-Bonomi, preparatrice nel Museo Zoolo- 

 gico, la quale veramente prestò l'opera sua con intelligenza ed attività. Pochi giorni 

 dopo, il 18 e 20 di febbraio, ebbero incarico di aiutare in questi lavori anche le 

 signorine dottoresse Castagiieri e Giani, per le quali pure non ho che parole di 

 encomio. 



La signora Serafino-Bonomi tentò l'uso della glicerina, ma inutilmente. Un pezzo 

 frammentario di codice con pergamena durissima, quasi vetrificata in alcuni punti, 

 fu immerso in soluzione al 30 ° „ di glicerina. Dopo alcuni giorni i fogli si stacca- 

 rono, furono lavati con acqua e seccati sotto cappa con vapori di formalina. Ma però 

 rimasero trasparenti, quasi come carta oliata: non si leggono bene. 1 fogli non riman- 

 gono molli. Si è provato anche con glicerina più o meno concentrata, ma non si 

 ebbero risultati tali da poter raccomandare il metodo. Nella Biblioteca vaticana si 

 raccomanda, quando si tratta di stendere e lisciare i fogli, di usare con gran cau- 

 tela, la glicerina; non so però se abbiano mai provato con pergamena alterata 

 dal calore. 



La glicerina concentrata o diluita potrà servire utilmente per rendere morbide 

 lo pelli fresche, ma non credo sia utile usarla per le pergamene, specialmente se 

 alterate dal calore. 



I frammenti e pezzi di fogli raccolti in parte fra le macerie e che in origine 

 erano ridotti in parte quasi come poltiglia e che erano assolutamente irriconoscibili, 

 quando furono ben disseccati e disinfettati come fu detto, vennero a poco per volta 

 immersi nell'acqua per alcuni minuti o più, oppure tenuti nella camera umida, poi 

 passati rapidamente in altra acqua sino a che questa non asportasse più materia 

 nera e terrosa, poi si passavano, occorrendo, in soluzione alcoolica al 2 °/o di fenolo 

 ed infine si facevano asciugare su reti metalliche sotto le cappe. Quando erano 

 appena umidi si comprimevano alquanto su carta in modo che i fogli restavano 

 abbastanza spianati. 



.-Ki:ir. II. Toh. LIV. e* 



