442 



ICILIO GUAEESCHI 



20 



2) Uso della camera umida 

 Spianamento dei fogli — Prove con soluzioni saline — Prove di restauro. 



Come ho già detto, alcune volte quando i codici non sono stati troppo alterati 

 dall'azione del calore o meglio quando probabilmente non hanno sofferta l'azione del- 

 l'acqua fredda usata per spegnere l' incendio, se si toglie il carbone colla lima o col 

 raschiatoio e si lasciano all'aria, si dividono quasi da sè in parti minori o gruppi 

 di fogli, che poi a poco a poco si possono sfogliare usando molta cautela: è vero però 

 che i fogli rimangono moltissimo raggrinziti, ma ad ogni modo si raggiunge lo scopo 

 del distacco senza bagnare il codice. Ma nella maggior parte dei casi questo mezzo 

 non basta e bisogna usare l'immersione graduale e parziale del codice nell'acqua tie- 

 pida, oppure usare la camera umida. 



La camera umida in moltissimi casi serve bene per staccare i fogli dopo che 

 fu tolta buona parte del carbone e catranie esterno colla lima o col raschiatoio. Col- 

 l'acqua calda che si mette dentro la stufa si può comodamente scaldare l'ambiente 

 umido a 20''-25° e anche 30°. Io esperimentai subito anche questo mezzo raccoman- 

 dato dal P. Ehrle; una camera umida, piccola, mi fu prestata gentilmente dal collega 

 prof. Camerano sino dal 16 febbraio, e lo ringrazio vivamente. I risultati sono lenti, 

 ma buoni, specialmente se si ha l'avvertenza di tagliare quelle parti del codice a 

 largo margine ove la pergamena è troppo attaccata. L'azione della camera umida è 

 più regolare ancora, ma lenta, se si mette nell'acqua molta sabbia, come mi racco- 

 mandò il prof. Camerano. Ma in seguito ho visto che nel caso nostro si poteva sen- 

 z'altro usare anche solamente l'acqua calda. Nel marzo si cominciò a far uso anche 

 di una grossa camera umida che prima in laboratorio serviva come ghiacciaia e questa 

 serve benissimo; su cinque o sei piani a reticolato sta molto materiale che alterna- 

 tivamente si lavora. Grande cautela- si abbia sempre di badar bene se in questo am- 

 biente umido e caldo non si sviluppino batteri. In questo lungo periodo di lavoro non 

 si è più visto nessun foglio di pergamena invaso dai microbi. Ho fatto fotografare 

 anche questo apparecchio che ci servì tanto bene. 



L'uso della camera umida che in principio pareva non tanto soddisfacente perchè 

 l'applicai ad alcuni pezzi o frammenti già troppo alterati, diede invece in seguito ottimi 

 risultati, e la seconda parte del codice francese del XV secolo fu dalla sig^ Serafino 

 in parte sfogliata applicando già nel febbraio questo semplice apparecchio. 



In certi casi poi è impossibile usare la camera umida e ciò per varie cause. il 

 codice, frammento di codice, è troppo compatto e incatramato anche all'interno, 

 e allora non si stacca o si stacca così lentamente che si corre pericolo dello sviluppo 

 di batteri ; oppure, come nel caso de' frammenti dalle macerie, il materiale è così 

 sporco con carbone e terriccio che bisogna per forza pulirlo coll'acqua, badando volta 

 per volta se si scorgono miniature, o se in qualche modo i fogli si alterano. 



Coll'uso della camera umida si ottengono spesse volte molto allargati i fogli, 

 quasi nello stato primitivo, come coll'uso dell'immersione diretta nell'acqua, ma altre 

 volte ciò non riesce e i fogli non possono allargarsi tanto quanto si raggiunge in- 

 vece coll'immersione nell'acqua. 



