510 



LUIGI SABBATANI 



52 



Da questi dati appaiono evidenti due cose: 1" Che là dove il sale calcico è meno 

 solubile, ivi l'azione anticoagulante e l'azione letale del sale sodico si ottiene con 

 dosi assai minori ; 2° Che per questi sali l'azione tossica non è proporzionale all'azione 

 anticoagulante: il primo fatto ci attesta con sicurezza l'esistenza d'un rapporto fra 

 la tossicità e la precipitazione del calcio: il secondo, che potrebbe sembrare contrad- 

 dire al primo, trova spiegazione chiara dalla presenza di CO^ nell'organismo vivo, 

 che trasforma una parte del carbonato in bicarbonato, assai meno tossico. 



Infatti, come per la soda, anche per il carbonato sodico la dose letale varia 

 moltissimo a seconda della velocità dell'iniezione. Ciò si vede bene quando dalla 

 tabella esposta a p. 506, togliamo tutte le esperienze fatte sui cani, i quali mani- 

 festamente presentano una resistenza grande all'azione tossica del carbonato sodico, 

 e l'esperienza 87^^ sul coniglio, il quale mori soffocato dalla ipersecrezione bronchiale, 

 ed ordiniamo le restanti esperienze secondo la velocità della iniezione. 



Esperienza Velocità della iniezione Dose iniettata per chilo Esito dell'animale 



83. Gatto 0,650 0,65 M 

 86. Coniglio 0,300 0,60 ' M 



89. Cavia 0,172 0,85 M 



90. Cavia 0,108 1,94 M 

 85. Gatto 0,069 1,10 V 



84. Gatto 0,067 1,61 V 

 88. Coniglio 0,045 1,55 V 



Inoltre, come per la soda, anche per il carbonato, allorché la velocità della inie- 

 zione è piccola, la tolleranza degli animali diventa grandissima, perchè mentre il 

 carbonato introdotto si trasforma parzialmente in bicarbonato, la eliminazione segue 

 passo passo la introduzione della sostanza. E per le ragioni dette a proposito della 

 soda, piccole dosi di carbonato sodico iniettate nelle vene dei cani, non possono pro- 

 durre neppure variazioni forti dell'alcalinità del sangue. Infatti Cavazzani E. (1), a 

 seguito di iniezioni endovenose di piccole quantità di carbonato sodico, osservava che 

 " la alcalinità del sangue ha presentato oscillazioni relativamente piccole: restando 

 " alcun poco superiore al livello iniziale, ma entro i limiti dell'alcalinità normale del 

 " cane „. Così anche questi risultati sperimentali sulla alcalinità del sangue, per quanto 

 si debba essere molto scettici sulla loro attendibilità, per la critica generale fatta ai 

 metodi da Henri (2), sarebbero in perfetto accordo coll'ipotesi suesposta. 



Ed ora è bene ritornare un momento alle osservazioni interessanti di Aducco (3); 

 da esse risulta evidente che il carbonato sodico è di gran lunga piìi tossico allorché 

 si inietta nelle arterie, anziché nelle vene, e mentre ciò trova spiegazione sufficiente 

 dalla concentrazione e rapidità maggiori con cui il carbonato arriva agli organi, deve 

 pure dipendere, almeno in parte, dalla diversa quantità di CO^ contenuta nelle arterie 



(1) Cavazzani E., Intorno alle variazioni tiel contenuto di alcali del sangue dopo la iniezione endo- 

 venosa di carbonato di sodio. Comunicazione fatta all'Acc. di Se. med. e nat. in Ferrara il 27 die. 1902. 



(2) Henri V., La dissociation électrolytique et la mesure de l'alcalinité du sang, " Revue générale 

 des Sciences pures et appliquées „, 13* Année, N. 7, 15 avril 1902, p. 328-333. 



(3) Aducco, loc. cit. 



