1106 



B. BRUDERER UND J. JOSS 



N° 59. B. Bruderer und J. Joss. — Methoden und Problème der 

 Bestimmung von Radarquerschnitten frei fliegender Vôgel 1 



(Mit 9 Textabbildungen) 



Zoologische Anstalt der Universitàt Basel 



Osservatorio Ticinese délia Centrale Meteorologica Svizzera, Locarno-Monti 



Die Bestimmung absoluter Rûckstreuquerschnitte frei fliegender Vôgel ist 

 von mehrfacher Bedeutung: Sie erlaubt eine ungefàhre Ermittlung der Schwarm- 

 oder Individuengrôsse und verdient deshalb im Zusammenhang mit der Verhùtung 

 von Vogelschâden im Luftverkehr grôsstes Interesse. Dem wissenschaftlich 

 arbeitenden Radar-Ornithologen liefert sie Informationen ùber die Anteile ver- 

 schiedener Zielgrôssen an einer Stichprobe von Echos und schafft damit die 

 Voraussetzungen fur Zugdichtebestimmungen in verschiedenen Distanzbereichen. 

 Unter giinstigen Voraussetzungen kann sie auch als Hilfsmittel bei der Identifi- 

 zierung von Artgruppen oder bei der Ausscheidung von Insektenechos dienen. 



Radargeràt und Methoden 



Bei der Durchfiihrung der hier referierten Untersuchungen wurde versucht, mit 

 den Gegebenheiten eines fur militârische Zwecke konstruierten Radargerâtes und 

 môglichst einfachen Hilfsapparaturen brauchbare Resultate zu erzielen, âhnlich 

 wie dies bereits bei der Registrierung von relativen Streuquerschnittvariationen 

 zur Bestimmung der Fliigelschlagfrequenzen geschehen war (vgl. Bruderer 1969). 



Die Aufzeichnung der notwendigen Signale erfolgte wie bisher mit einem 

 Zweispur-Tonbandgeràt, wobei auf die eine Spur Kommentare gesprochen 

 wurden, wàhrend auf der anderen Spur zwei verschiedene Signale aus dem Radar- 

 geràt gespeichert wurden (das eine in Frequenzmodulation, das andere in Ampli- 

 tudenmodulation auf demselben Tràger). Die Registrierung zweier Signale war 

 notwendig, weil der von uns verwendete 3-cm-Zielverfolgungsradar (Typ „Super- 

 fledermaus") 2 zwei Regelkreise fur den Ausgleich von Schwankungen der Echo- 

 intensitiit besitzt: Eine rasche Verstarkungsregulierung (AVR AC ), die die Auf- 

 zeichnung von Fliïgelschlagmustern erlaubt und eine langsame Verstarkungs- 

 regulierung (AVR DC ), die langsame aber starkere Intcnsitatsschwankungen aus- 



1 Ausgefuhrt mit Untcrstùtzung der Stiftung Dr. Fritz MolTmann-La Roche zur Forderung 

 wisscnschaftlieher Arbeitsgemcinschaftcn in der Schweiz. 



1 Die Radaranlage wurde uns dank dem Verstandnis von Herrn Oberstkorpskommandant 

 Studer durch die Abt f FI u Flab zur Verfùgung gestcllt. Die Firma Contraves AG ubernahm als 

 Herstcllerfirma den Unterhalt des Geriitcs. 



