— 12 — 



ana persona, comete una falsificación de firma; pero sí 

 después del otorgamiento de una escritura firmada por 

 quien debía hacerlo, borra, por ejemplo, una inicial, ve< 

 rificaría una alteración de firma. 

 3? Suposición de personas. 



Hay suposición de personas cuando un individuo 

 se presenta por otra persona que debía comparecer real- 

 mente. Cometería falsedad por suposición de persona 

 en instrumento público el funcionario que hiciere cons 

 tar que ha comparecido ante él, una persona que no 

 compareció. 



Propiamente hablando, la suposición de persona no 

 constituye por sí misma el crimen de falsedad, sino que 

 es el medio para cometerlo; habiendo más bien false 

 dad por invención de convenciones, disposl iones, etc.; 

 esto es, la falsedad llevada a cabo por el medio deter- 

 minado en el caso segundo del Art. 184. 



Si aquel que se presenta al otorgamiento de una 

 escritura suponiéndose ser el que debía presentarse y 

 firma con el nombre de esta persona, cometería el cri- 

 men de falsedad por firma falsa y por suposición de per- 

 sona; pero no habría sino una sola infracción, ya que la 

 una estaría unida a la otra en la relación de medio a fin. 



Puede haber también suposición de persona en el 

 caso de que alguien ponga su propio nombre para simu- 

 lar la presencia de otra persona que lleva el mismo 

 nombre y apellido. No habría en este caso firma falsa, 

 porque el que firmó lo hizo con su nombre propio: no 

 hubo alteración de la verdad en este hecho, lo hubo en 

 la suposición de persona. 



Todos los comentadores están de acuerdo en que 

 el funcionario público para ser responsable de falsedad 

 por suposición de persona, debe obrar con intención 

 criminal; pues si procede por error o por negligencia en 

 asegurarse de la identidad personal, cometería una falta 

 disciplinaria, pero no un hecho punible. 



4? Escrituras hechas o intercaladas en registros u 

 otros documentos públicos, en escritos u otras actuacio- 

 nes judiciales, después de su formación o clausura. 



Se trata en este caso de adiciones hechas por in- 



