— 32 — 



En cuanto al primero, el Art. 214 dice: "El que sin 

 título legítimo, se fingiere empleado público etc", pero 

 las palabras "sin título legítimo" so.n inútiles, porque lo 

 que castiga la ley es la usurpación de funciones, lo que 

 supone necesariamente la falta de título o cualidad para 

 ejercer una función civil, militar o eclesiástica, y sola 

 mente puede fingirse empleado público el que no tiene 

 título de alguna clase. 



En muchos otros artículos del Código, se han pre- 

 visto análogas infracciones; en estos casos serán esas 

 disposiciones las que se apliquen y no el Art. 214. 



Así tenemos: el Art. 103 que trata de la usurpa- 

 ción del mando de un cuerpo de ejército, tropa, etc.; los 

 Arts. 148 y 151 que prevén la detención arbitraria y la 

 violación del domicilio tomando el traje o nombre de un 

 agente de la autoridad; los Capítulos III y VII del Li- 

 bro V que se refieren a la "Usurpación de atribuciones" 

 y al "Ejercicio de la autoridad pública ¡legalmente an- 

 ticipado o prolongado", y tenemos también la circuns- 

 tancia agravante para todas las infracciones, menciona- 

 da en el N? 3? del Art. 35: "tomando falsamente el tí- 

 tulo, las insignias o el nombre de la autoridad." 



Por lo demás no basta que una persona se finja 

 empleado público, civil, militar o eclesiástico, agente del 

 Gobierno o comisionado, para que sea responsable del 

 delito de usurpación de funciones, sino que es preciso, 

 además, que ejerza como tal alguna función. Esta cir- 

 cunstancia es la que le da el carácter de delito al hecho, 

 por los perjuicios que pueden resultar para la sociedad o 

 para los individuos el legítimo ejercicio de las funciones 

 públicas. 



En cuanto a ia segunda infracción, tomar pública- 

 mente un nombre que no pertenece a quien lo toma, 

 traduciremos lo expuesto por Nyplls comentando el Art. 

 231 del Código Penal belga, exactamente igual al Art. 

 215 del Código ecuatoriano: 



"Se castiga el simple hecho de tomar un falso nom- 

 bre, con la sola intención de hacer creer que se lo lleva 

 legalmente. La m fracción existe aún cuando el falso 

 nombre haya cid tomado, sin intención de engañar o 



