108 



Die Absperrungen und Absperrungshähne. 



sind (Tafel YIII. Fig. 3, 4, 5 u. 6), erhalten nicht nur eine abweichende 

 Form in ihrem Aeussern, sondern auch einen nur für sie bestimmten be- 

 sonders eingerichteten Träger. 



Bei diesen Trägern fällt die Rolle fort und an ihrer Stelle tritt ein 

 breiter fester Querriegel (Fig. 3. und 6 a). Die Stopfbüchsen (F) werden 

 mit ihrem äusseren Cylinder auf eine Platte gestellt (Fig. 1, 2 und 3 b), 

 die rechts und links unter ihm hervortretend, mit vier Schraubenlöchern 

 (Fig. 4, 5, c) versehen ist. Mit diesen Platten werden sie auf den Quer- 

 riegel des Trägers fest aufgeschraubt. Sonst bleiben sie in ihrer Einrich- 

 tung (S. 89) unverändert. 



Da der Träger an den Fussboden befestigt ist, so haben auch die 

 Stopfbüchsen eine unverrückbare Stelle. Bei der Ausdehnungsbew^egung 

 der Köhren gleiten dieselben rechts und links in dem äusseren Cylinder 

 der Stopfbüchse hin und her. Stände die Stopfbüchse als Mittelglied nicht 

 fest, so könnte leicht durch eine ungleiche Wirkung der in sie herein- 

 führenden Röhren der Aussencylinder mehr und mehr nach einer Seite 

 gedrängt werden, und endlich ganz und gar aus dem Verbände rutschen. 



IX. Die Absperrungen und Absperrungshähne. 



(Tafel VIII. Fig. 16—26). 



Die Wasserheizungen haben oft die Aufgabe, von ein und demselben 

 Kessel nur nach bestimmten Orten ein und desselben Raumes, oder ge- 

 trennt von einander liegenden Räumen verschiedene Menge von Wärme 

 zuzuführen. Um dies zu erreichen, muss die Wassercirculation in den 

 Leitungsröhren sich nach Umständen beliebig regeln lassen, und dies kann 

 nur durch eine zeitweilige Absperrung des Stromes, oder durch eine Ab- 

 leitung desselben nach einer anderen verlangten Richtung herbeigeführt 

 werden. 



Zur Unterbrechung oder Ableitung der Stromrichtungen bringt man 

 in dem inneren Raum der Röhren entweder einfache Absperrungen 

 oder Absperrungshähne an. 



Die einfachen Absperrungen (Fig. 16 und 17) sind Einrichtungen, 

 die vollständig den Röhrenklappen in den Rauchröhren entsprechen. 

 (S. Abth. III.) 



Sie bestehen aus einer einfachen starken Blechscheibe (A), die ge- 

 nau dem Durchschnitt der Röhre (B) entsj)rechend, dieselbe dicht zu ver- 

 schliessen im Stande sind. 



Diese Scheibe (A) sitzt an einem, über einen ihrer Durchmesser 

 hin gegen den Stab (a) von Messing, der an ihren beiden Seiten in un- 

 gleicher Länge über ihren Umfang hinausragt. 



Mit dem kürzeren unteren Ende sitzt sie wie mit einem Zapfen in 

 der unteren Wandungsfläche der Röhren, während sie mit dem oberen 



