E. v. Zeller, Untersuchungen üb. die Samenträger usw. der Tritonen. 173 



Da Zellers Zeichnungen immerhin mir vielfach unvollkommen 

 erschienen, besonders in Beziehung auf Schattierung und plastisches 

 Aussehen, ließ ich sie durch einen Künstler von Fach, Herrn Zeich- 

 ner L. Kull, unter meiner Aufsicht umzeichnen, auch einige neue, 

 zum Verständnis des Textes notwendige, nach den vorliegenden ana- 

 tomischen Präparaten, hinzufügen. 



Eine wesentliche Mithilfe hatte ich an Herrn Dr. E. Jacob, 

 der meine Tafelerklärungen wiederholt berichtigte, und von Anfang an 

 wohl der geeignetste Herausgeber der ZELLERschen Arbeit gewesen 

 wäre, aber leider hierin sich ablehnend verhielt. 



So hoffe ich denn, die schöne Arbeit meines Freundes E. Zeller 

 für die Wissenschaft nutzbar gemacht zu haben. 



Stuttgart, im Juli 1904. 



C. B. Klunzinger. 



I. Über die Samen träger der Tritonen. 

 Einleitung. 



In meinen in dieser Zeitschrift 1 veröffentlichten Mitteilungen aus 

 den Jahren 1889 und 1890 über die Befruchtung bei den Urodelen 

 habe ich einige kurze Angaben in betreff der so ganz eigenartigen 

 Samenträger unsrer Tritonen gemacht und eine Zeichenskizze von 

 dem Samenträger des Triton alpestris 2 beigefügt. Ich hatte aber 

 auch damals schon in Aussicht genommen, für später eine eingehen- 

 dere Beschreibung von ihnen zu liefern, und habe jetzt um so mehr 

 Veranlassung auf den Gegenstand zurückzukommen, da ich auf 

 Grund meiner während der ganzen Zeit weitergeführten Unter- 

 suchungen nicht nur einige Ungenauigkeiten und Irrtümer zu berich- 

 tigen habe, sondern auch wesentliche Ergänzungen zu geben vermag. 



Weiterhin habe ich einige Bemerkungen anzuschließen in betreff 

 der Samenträger der übrigen europäischen Arten, welche ich in- 

 zwischen Gelegenheit gefunden habe gleichfalls zu untersuchen, und 

 eine kurze Beschreibung der Samenträger der beiden nordameri- 

 kanischen Arten, des Triton viridescens und des Triton torosus, 

 deren Formen von denen unserer Tritonen und auch unter sich wieder 



1 Bd. XLIX, 1890, S. 583 ff., Über die Befruchtung bei den Urodelen, und 

 1891, S. 737 ff., Berichtigung betreffs der Samenaufnahme der weiblichen Tritonen. 



2 S. 592. 



12* 



