﻿Beiträge 
  zur 
  Morphologie 
  des 
  Stachelapparates 
  der 
  Hymenopteren. 
  299 
  

  

  Platten 
  der 
  Honigbiene 
  ein 
  breiter 
  dorsal 
  gekrümmter 
  Chitinreif, 
  das 
  

   Epipygium 
  (Fig. 
  1 
  Ep\ 
  sich 
  findet. 
  Andre 
  (17, 
  I, 
  Taf. 
  I, 
  Fig. 
  1 
  dS) 
  

   bezeichnet 
  dasselbe 
  als 
  Rückenschuppe 
  des 
  achten 
  Abdominalseg- 
  

   mentes 
  (im 
  Sinne 
  Lacaze-Duthiers?). 
  Da 
  Andre 
  das 
  erste, 
  an 
  den 
  

   Thorax 
  herangetretene 
  Abdominalsegment, 
  das 
  segment 
  mediaire, 
  

   nicht 
  zählt, 
  entspricht 
  die 
  achte 
  abdominale 
  Rückenschuppe 
  der 
  

   zwölften 
  unserer 
  Zählung. 
  Beweise 
  für 
  die 
  Rückenschuppennatur 
  

   des 
  Epipygium 
  finde 
  ich 
  bei 
  Andre 
  nicht. 
  Die 
  Beziehungen 
  des- 
  

   selben 
  zum 
  übrigen 
  Hautskelett 
  lassen 
  sich 
  jedoch 
  leicht 
  beobachten 
  

   und 
  entsprechen 
  vollkommen 
  denen 
  der 
  übrigen 
  Rückenschuppen. 
  

   Zwischen 
  dem 
  postsegmentalen 
  Rande 
  der 
  elften 
  Rückenschuppe 
  und 
  

   dem 
  präsegmentalen 
  des 
  Epipygium 
  spannt 
  sich 
  eine 
  Membran 
  

   (Fig. 
  1 
  Is)j 
  die 
  den 
  Intersegmentalmembranen 
  homolog 
  ist. 
  Auch 
  von 
  

   dieser 
  Membran 
  ist 
  nur 
  der 
  laterale 
  Bezirk 
  vollständig 
  unter 
  den 
  

   postsegmentalen 
  Rand 
  der 
  elften 
  Rückenschuppe 
  eingefaltet 
  (Fig. 
  1), 
  

   genau 
  so, 
  wie 
  ich 
  es 
  für 
  die 
  Intersegmentalmembranen 
  der 
  vorher- 
  

   gehenden 
  Segmente 
  geschildert 
  habe. 
  Die 
  zwölfte 
  Rückenschuppe 
  

   springt 
  ferner 
  in 
  der 
  gleichen 
  Weise, 
  wie 
  alle 
  anderen 
  freien 
  Rücken- 
  

   schuppen 
  es 
  thun, 
  lateral 
  über 
  den 
  ventral 
  liegenden 
  Chitinbogen 
  

   vor 
  und 
  deckt 
  dadurch 
  die 
  zarte 
  laterale 
  Membran 
  desselben. 
  Der 
  

   letztere 
  ist 
  desshalb 
  als 
  die 
  zugehörige 
  Bauchschuppe 
  des 
  zwölften 
  

   Segmentes 
  zu 
  betrachten. 
  Der 
  ventrale 
  Bogen 
  ist 
  nicht 
  von 
  gleich- 
  

   mäßiger 
  Chitindicke, 
  sondern 
  in 
  drei 
  Zonen 
  differenzirt 
  : 
  die 
  lateralen 
  

   Partien 
  dieser 
  zwölften 
  Bauchschuppe 
  stellen 
  die 
  beiden 
  oblongen 
  

   Platten 
  dar. 
  In 
  der 
  ventralen 
  Medianebene 
  wird 
  der 
  Chitingürtel 
  

   des 
  zwölften 
  Segmentes 
  bei 
  allen 
  Hymenopteren 
  durch 
  eine 
  dem 
  

   Rinnenwulst 
  bei 
  Apis 
  homologe 
  Membran 
  geschlossen, 
  die 
  zwischen 
  

   den 
  medianen 
  (ventralen) 
  1 
  Rändern 
  der 
  oblongen 
  Platten 
  ausgespannt 
  

   auch 
  dem 
  oralen 
  Ende 
  der 
  Stachelrinne 
  angewachsen 
  ist. 
  Die 
  Be- 
  

   ziehungen 
  des 
  dorsalen 
  Epipygium 
  zu 
  den 
  oblongen 
  Platten 
  als 
  late- 
  

   rale 
  Bauchschuppenpartien 
  sind 
  dadurch 
  etwas 
  modificirt, 
  dass 
  beide 
  

   gegen 
  einander, 
  wenn 
  auch 
  nur 
  wenig, 
  in 
  der 
  folgenden 
  Weise 
  ver- 
  

   schoben 
  sind. 
  Während 
  nämlich 
  an 
  den 
  übrigen 
  Segmenten 
  jede 
  

   Rückenschuppe 
  nur 
  mit 
  ihrer 
  lateralen 
  Partie 
  die 
  zugehörige 
  Bauch- 
  

   schuppe 
  deckt 
  (Fig. 
  1 
  X), 
  liegt 
  das 
  Epipygium 
  mit 
  seiner 
  größeren 
  

   postsegmentalen 
  Randzone 
  der 
  oblongen 
  Platte 
  (Fig. 
  1 
  o.p) 
  auf. 
  Dieses 
  

   eigenthümliche 
  Verhalten 
  findet 
  darin 
  seine 
  einfache 
  Erklärung, 
  dass 
  

  

  1 
  Wo 
  sich, 
  wie 
  hier, 
  die 
  morphologischen 
  Bezeichnungen 
  nicht 
  mit 
  den 
  

   topographischen 
  decken, 
  füge 
  ich 
  letztere 
  in 
  ( 
  ) 
  hinzu. 
  

  

  