388 



Richard Hesse. 



ähnliche Verhältnisse wies ich (1899) für Siphonostoma nach, und 

 auch die Sehzellen des Palolowurms (Eunice viridis Gr.) könnte man 

 zum Vergleiche heranziehen. Da die ganze Zelle von Pigment- 

 körnchen erfüllt ist, so ist es für die Möglichkeit einer Reizung der 

 Fibrillenenden durch Licht von Bedeutung, dass diese über das Zell- 

 plasma etwas hinausragen. Wir hätten dann in diesen Zellzonen 

 eine Nebenretina zu sehen, die offenbar eine Neuerwerbung bei 

 Vespa crabro bezw. den Hymenoptern — in welcher Verbreitung sie 

 hier vorkommt, bleibt noch festzustellen — vorstellt. 



Bei einer solchen ^Bedeutung dieser Zellzonen interessirt uns ihre 

 Anordnung; denn, wie schon bemerkt, sind sie nicht gleichmäßig 

 verbreitet. In dem mittleren Stirnauge hat die Nebenretina ihre 

 Hauptentwicklung auf der rostralen Seite, zieht sich dann seitlich 

 um das Auge herum in abnehmender Stärke; caudal fehlt sie (Fig. 33). 

 Bei den seitlichen Stirnaugen ist die Nebenretina außen und caudal 

 stark entwickelt; auf der medianen und rostralen Seite ist sie dagegen 

 schwach ausgebildet. Daraus lässt sich das Gesichtsfeld der Neben- 

 retinae bestimmen: die des mittleren Auges bekommt ihre Strahlen 

 von hinten, die der seitlichen Augen von vorn und von der Seite, 

 und zwar die des rechten Auges von links und umgekehrt. 



Die Nebenretinae liegen der Linse viel enger an, vor Allem dem 

 dichteren und damit wohl auch stärker lichtbrechenden äußeren 

 Abschnitt derselben ; die Hauptretina dagegen ist von diesem — wohl 

 in Ermangelung einer hohen Lage corneagener Zellen — durch den 

 inneren Linsenabschnitt getrennt. Die letztere wird, entsprechend 

 ihrer größeren Entfernung von der Linse, wohl Bilder von näher 

 gelegenen Objekten bekommen, während die ersteren so liegen, dass 

 auf ihnen scharfe Bilder entfernterer Gegenstände von der Linse ent- 

 worfen werden. Hier ist also dieselbe Arbeitstheilung in eine Retina 

 für Nahe- und eine solche für Fernsehen durchgeführt, wie in den 

 Stirnaugen von Helophilus und in denen von Agrion und AeseJrria. 

 Aber bei allen diesen ist der Weg zu diesem Ziel jedes Mal ein anderer: 

 ein Beweis, dass diese Differenzirungen unabhängig von einander vor 

 sich gegangen sind. 



Das Vorkommen solcher Nebenretinae bei Vespa erinnert an einen Zell- 

 komplex im Alciopidenauge, für den ich, nach seinem Entdecker, den Namen 

 GREEFF'sches Organ gewählt habe. Beraneck hat dieses Organ für eine acces- 

 sorische Retina gehalten, ich (1899) habe dagegen eingewendet, dass der Bau 

 der Zellen zu einer solchen Annahme nicht berechtige — ich erwartete dann 

 ebensolche Stäbchen wie in der Retina der Alciopiden zu finden. Eine wiederholte 

 Durchsicht meiner Präparate hat mich zwar zu keinem festen Ergebnis geführt, 



