504 



E. Martini. 



Schwierigkeit wie Bütschli, dass nämlich Kochsalz- oder Eiweiß- 

 lösung, dieselben sofort verändert. Ich habe mich daher auf die von 

 Boveri und zur Strassen benutzte vergleichende Methode be- 

 schränkt. 



Bei der Ausführung der Figuren zum ersten Theile der Arbeit 

 war eine Benennung der einzelnen Zellen für die Verständigung un- 

 umgänglich nothwendig. Aber auch eine farbige Abtönung schien 

 für die Übersichtlichkeit von Nutzen. In Beidem habe ich mich 

 völlig an Boveri angeschlossen, d. h. ich habe die ihrer Abstammung 

 und Lage nach homologen Zellen und Zellgruppen eben so benannt 

 und mit denselben Farben gegeben wie dieser. Ich bitte daher die 

 Bezeichnungen nur so zu verstehen. Ich selbst habe mir kein klares 

 Urtheil über das spätere Schicksal aller Zellgruppen bilden können, 

 und es darf daher aus der grünblauen Farbe und den Buchstaben st 

 und gt nicht gefolgert werden, dass ich der Meinung wäre, alle so 

 bezeichneten Zellen bildeten allein die Anlage des Stomatodäum. In 

 den Figuren zu älteren Stadien musste ich übrigens für die Abkömm- 

 linge der ersten Ursomazelle mehr Indices verwenden, als ich bei 

 Boveri vorfand. Hier habe ich noch die Bezeichnungen x und y, 

 xl 7 xll, yl und yll angewendet. Um eine rasche Ubersicht dieser 

 Bezeichnungen zu ermöglichen, gebe ich gleich hier die genealogische 

 Tabelle, auf die ich weiter unten noch zurückkommen muss. 



Die körperliche Darstellung, die ich von den ersten Stadien zu 

 geben versucht habe, schien für die älteren flacheren Embryonen 

 kein wesentlicher Vortheil und ist daher bei ihnen unterblieben. Auf 

 histologische Genauigkeit machen nur die Figuren 1 — 4 a Anspruch. 

 Im Übrigen sind die Kerne und die Theilungsfiguren nur nach ihrer 

 Lage und Größe eingetragen. 



Warum endlich die Zellgrenzen bald als einfache, bald als 

 doppelte Linien gezeichnet wurden, werde ich unten sogleich erörtern. 



Bei den Figuren zur Gastrulation habe ich auf Farbengebung ver- 

 zichtet, weil es mir, wie gesagt, nicht gelungen ist, bis hierher die 

 Abstammung der einzelnen Zellen genau zu ermitteln. Eben so lehnt 

 sich die Buchstabenbezeichnung dieser Figuren weder an die bei 

 Boveri noch an die meines ersten Theiles an. 



