Studien über Turbellarien aus dem Berner Oberland. 



497 



Tasche befestigt. Jedenfalls haben die Längsmuskeln eine andre 

 Aufgabe als bei Dal. ornata und expedita; wenn ich mich betreffs 

 der hinteren Insertionsstellen nicht geirrt habe, müssen sie das 

 Hervorstoßen des Copulationsorgans bewirken. Besondere Bewegungs- 

 muskeln für die Stacheln habe ich nicht gefunden. 



Es wird jetzt verständlich, wie ich die Behauptung wagen konnte, 

 der Penis von Castrella stelle nur eine Modifikation des Dalyellia- 

 Penis dar. In beiden Fällen steckt ja der vordere Teil des Copu- 

 lationsorgans in einer besonderen Tasche, und der Unterschied ist 

 eigentlich nur der, daß bei Castrella sowohl diese Tasche als der 

 übrige Teil des Penis andre Gestalt besitzen als bei den Dalyellia- 

 Arten; sie haben daher auch größere Selbständigkeit gewonnen und 

 erscheinen auch an Quetschpräparaten deutlich gesondert. Den histo- 

 logischen Bau der das Copulationsorgan beherbergenden Tasche 

 werde ich in der speziellen Beschreibung von Castr. truncata näher 

 schildern, und erwähne schon jetzt nur, daß die Muskulatur aus 

 kräftigen Längsmuskeln besteht, welche vorn, ganz wie bei Dal. 

 triquetm, am vorderen Ende der Tasche inserieren. 



Bursa copulatrix. 



Die so vielen Turbellarien zukommende, in der Nähe des Penis 

 befindliche taschenförmige Aussackung der Atriumwandung wird von 

 v. Graff (1882, p. 145 — 149) Bursa copulatrix genannt, wenn zu- 

 gleich ein Receptaculum seminis vorhanden ist, aber Bursa seminalis, 

 wenn ein Receptaculum fehlt und das fragliche Organ daher zugleich 

 zur Aufbewahrung des Spermas dient. Das Genus »Vortex« wird 

 als ein Beispiel dafür angeführt, »wie das ursprüngliche Verhalten 

 in dem alleinigen Besitz einer Bursa seminalis gegeben ist, und wie 

 diese allmählich dadurch zur Bursa copulatrix wird, daß ein andrer 

 Teil des Atrium die Funktion eines Receptaculum erhält« (p. 148). 

 Auch unter den von mir untersuchten Arten befindet sich eine (Dal. 

 expedita), welche kein konstantes Receptaculum seminis besitzt. Ich 

 werde trotzdem stets die Benennung Bursa copulatrix anwenden, 

 weil ich es als wenig zweckmäßig ansehe, morphologisch gleich- 

 wertige Organe je nach nicht sehr durchgreifenden Schwankungen in 

 der Funktion — in diesem Falle je nachdem das Sperma sofort nach 

 der Begattung oder erst nach längerem Verweilen aus der Bursa 

 transportiert wird — , mit verschiedenen Namen zu belegen. — 

 Vejdovsky (1895, p. 135 — 136, 138 — 140) hat über die morpholo- 

 gischen Beziehungen der »Bursa seminalis« der eines Receptaculum 



Zeitschrift f. wissensch. Zoologie. LXXXV. Bd. 33 



