264 .^-ÙrJUM' A. -G. CÎARCIÎV. 



3° Epiderme interne {ei^ fig. 3, pl. XXIV). — Vus de face^ 

 les éléments épidermiques se montrent sous forme de na- 

 vette; ils sont unis en plages diversement dirigées; leur 

 coupe transversale est un rectangle étendu tangentiellement 

 et dont le petit côté est de 4 [x. La paroi interne est légè- 

 rement épaissie. 



II. Transformation de l'ovaire en fruit. — L'ovaire noué 

 demeure aplati dans le sens dorsiventral de sorte que sa 

 coupe transversale figure vaguement une ellipse. Cet ovaire 

 acquiert successivement : 



Au \ ^ mai 7 mill. de long sur des axes respectifs de 4 mill. et 3™^,S0' 



Au lo — 1 cent. 50 — — 5 — 4™"°, 00 



Au1"juin 2 — 50 — 1 cent, et 6"°",50' 



Au 13 — 3 — 80 — — 2,80 et 2 cent. 



Au 1" juillet. . . 4 — 00 — — 3 cent, et 2,50 



La paroi atteint successivement en épaisseur à ces diverses 



dates : :v._,-'. ■y-.'.'-t: .^.-■s -/..y ;ur ;■:■■:'•) 



349(x; 994[^.; 2733(i.; 3634a et 386Ga. 



Un certain nombre de faisceaux situés dans la portion ex- 

 terne du mésophylle qui n'étaient dans l'ovaire qu'à l'état 

 procambial se différencient peu à peu. 



r Epiderme externe. — L'épiderme externe présente un 

 cloisonnement radial fort actif, de nouveaux poils se pro- 

 duisent tandis que les anciens épaississent petit à petit leurs 

 parois qui atleignent3 p. d'épaisseur. En même temps les cel- 

 lules planes s'accroissent dans le sens radial et acquièrent 

 dans cette direction 21 [j. au 1" mai, 29 p. au 15 mai, 33 [j. 

 au 1" juin, 34 p. au 15 juin; enfin 30 \j. dans le fruit adulte. 



Les éléments épidermiques s'étendent également dans le 

 sens tangentiel ; quant à leur paroi externe, elle s'est forte- 

 ment épaissie et possède 15 [x dans le fruit mûr. 



En outre, il s'est produit dans cette assise le phénomène 

 déjà signalé par nous dans la drupe du .Rhodotjjpos kerrioides : 

 çà et là certains éléments épidermiques se sont subdivisés, 

 sans régularité d'ailleurs, par une cloison tangentielle. 



