28 



I. GUARESCHI 



luce e del calore. Questo punto importante della fisica, scrive Arago, occuperà un 

 gran posto nel Traité sur la chaleur rayonnante, in due volumi, che il Melloni pub- 

 blicherà. 



Il Melloni stesso nella prima parte scrive in un N. B. : Les deux parties, ou soit 

 le deux volumes, dont se composero ce traité de la thermochrùse, ecc. e prosegue dando 

 le ragioni per cui ha creduto pubblicare la sua opera in lingua francese. 



Ma sappiamo che della Termocrosi pubblicò solamente la prima parte. Qualche 

 fisico era in dubbio se Melloni avesse pubblicato anche la seconda parte. Si può 

 affermare con sicurezza di no. ' 



Riguardo le cause che impedirono al Melloni di scrivere la seconda parte della 

 Termocrosi, che, io credo, doveva contenere una parte teorica, specialmente, molto 

 importante, il Jamin (loc. cit.) scrive: 



" De nouveaux orages politiques troublèrent ses dernières années, comme ils avaient agité 

 sa jeupesse : il fut une seconde fois prive de sa chaire, vécut plus retiré, et ne s'occupait plus 

 que de compléter la publication de son ouvrage, dont la première partie seulement avait pani; 

 mais cette tàche ne fut point achevée, il fut emporté à Naples par l'epidemie dont nous sortons 

 à peine „ . 



La Thermochróse, pubblicata a Napoli nel 1850 (e non a Parigi come scrivono 

 alcuni) fece una grande impressione nella mente dei fisici. Augusto de la Rive 

 (" Arch. des Sciences phys. et nat. „, 1850, t. XIV) nel render conto, con un larghis- 

 simo riassunto e grandi elogi, di questa nuova pubblicazione del Melloni dice (pa- 

 gina 178): 



■ Il était réservé au jeune savant de Parme d'attacher son nome à l'une des plus impor- 

 tantes découvertes de la physique moderne, en faisant cet examen qui n'avait pas été fait 

 avant lui. Cette découverte, analogue à celle de la décomposition de la lumière, est que la 

 chaleur rayonnante n'est point homogène, comme on l'avait era, qu'au contraire elle se com- 

 pose de rayons aussi différents entre eux que le sont les rayons différemment colorés dont se 

 compose la lumière, en sorte qu'on peut dire que M. Melloni (on a déjà compris que c'est 

 le nom du physicien italien) a été le Newton de la chaleur „. 



È stato dunque Aug. de la Rive il primo a denominare Melloni il Newton del 

 calore (1). 



Io ho avuto il vivissimo piacere di esaminare una copia della Termocrosi che 

 era stata postillata dal Melloni stesso. Egli forse pensava di farne una seconda 

 edizione. Alle pag. 278, 314 e 332 vi sono tre additions scritte di proprio pugno e 

 che io credo bene di qui riprodurre. 



Addition a la page 278 signe 44 (in fondo alla pagina, al capo linea : Ces diverses consi- 

 dérations, ecc.). 



" En posant une comparaison analogue entre l'action des dites espèces de verres rouges 

 sur les radiations rouges et l'action des substances diaphanes incolores sur toute sorte de 

 rayons lumineux, on voit que le fait de la transmission totale des radiations lumineuses par 



(1) Del resto questo è un modo di dire non raro; si chiamò Volta, già alla fine del secolo XVI11, 

 e prima ancora che scoprisse la pila, if Newton dell'elettricità (Lalandk, Voyage en Italie, 2"" éd., 

 1786, II, p. 31); Ampere si disse il Newton dell'elettro dinamica. 



