NUOVE NOTIZIE STORICHE SULLA VITA E SULLE OPERE DI MACEDONIO MELLONI 



■lì 



prende le memorie presentate dall'aprile 1841 al 1844, per cui il volume non uscì 

 che nel 1844. 



Il Melloni la fece stampare a parte più completa e con aggiunte, in formato pili 

 piccolo, in un opuscolo di 48 pag. in-8°, Napoli, Tipografia Plautina. 



Però nel medesimo anno fu pubblicata dal de la Rive nella Bibl. Univ., de 

 Genève, juillet 1842, nouv. serie, VIP année, pag. 121-175, quasi identica come 

 l'edizione italiana pubblicata a parte. Dico quasi, perchè veramente l'edizione fran- 

 cese nella Bibl. Univ. è più completa, vi sono varie note dell'autore in più. Il titolo 

 preciso della Memoria quale si trova nella Bibl. Univ. de Genève è il seguente: 



MÉMOIRE, 



Sur une coloration particulière que présentent les corps relativement aux rayons clrimiques ; 

 Sur les rapports de cette nouvelle coloration avec la thermochróse et la coloration pro- 

 prement dite ; 



Sur l'unité du principe d'où dérivent ces trois propriétés de la matière pondérable, et 

 Sur l'identité des rayons de toutes sortes vibrés par le soleil et par les sources luraineuses 

 ou calorifiques ; 



par M. r Melloni, 



Lu à l'Académie royale des Sciences de Naples, dans la séance du 2 février 1842. 

 (Traduit de l'italien par M. r Michel de Ribas; revu et augni, par l'autenr). 



Un riassunto di questa memoria, colle principali conclusioni, fu pubblicato dal- 

 l'Arago nei Comptes Bendus, 1842, t. XV, pag. 454-460, col titolo: Sur l'identité des 

 diverses radiations lumineuses, calorifiques et chimiques. 



Trovai ricordata la prima volta questa memoria dal Verdet nelle sue due lezioni 

 " Espose" de la théorie mécanique de la chaleur „, fatte alla Società chimica di Parigi 

 il 7 ed il 21 febbraio 1862, pag. 15. Queste due lezioni sono ristampate nel voi. VII 

 delle (Euvres di Verdet (1870). Il Verdet scrive: 



* Cette identité fondamentale de la chaleur rayonnante et de la lumière, a été formulée 

 et démontrée, il y a vingt ans, par Melloni, dans son mémoire trop peu connu sur l'identité 

 des rayons de toutes sortes. Toutefois, Melloni reconnaissait qu'un pas importa:it était encore 

 à faire pour arriver à une démonstration complète. On ne savait pas alors établir par l'expé- 

 rience l' interférence des rayons calorifiques ; personne n' avait pu réussir, en ajoutant de la 

 chaleur à de la chaleur, à obtenir du froid, comme en ajoutant de la lumière à de la lumière 

 on peut, dans des circonstances convenables, obtenir de l'obscurité. Cinq années plus tard dans 

 un mémoire présenté à l'Académie des Sciences, MM. Fizeau et Foucault faisaient connaitre 

 des expériences qui rendaient les interférences de la chaleur aussi évidentes, etc. ». 



La memoria del 1842 non è ricordata nella estesa bibliografia che il Violle fece 

 seguire alla Théorie mécan. de la, chaleur di Verdet ((Euvres di Verdet, Vili, p. 281). 



Il Verdet tratta delle analogie tra la luce ed il calorico raggiante nel tomo III 

 delle sue (Euvres, cioè nel tomo II del suo Cours de Physique de V Ecole Polytechnique, 

 p. 447. In tutto questo capitolo: Bayonnement, espone le ricerche di Melloni. A 

 p. 449 in nota, a proposito del calore lunare, scrive : 



" Melloni a pu, au moyen d'une lentille a échelons et d'un appareil thermo-électrique sen- 

 sible, constater la faculté calorifique des rayons lunaires. L'expérience est très-délicate ; il faut 



