12 



I. GUARESCHI 



certo non notevole, volle incoraggiare i lavori del nostro tìsico. Fra le carte da me 

 esaminate, ho trovato una lettera in data 2i febbraio 1835 della 3 a Divisione del 

 Ministero Istruzione Pubblica di Francia, colla quale si annunzia u di aver accordato 

 al prof. Melloni la somma di franchi 1200 a titolo di incoraggiamento scientifico ed in 

 considerazione del lavoro che ha pubblicato sidla luce e sul calore „. Si noti che in gen- 

 naio 1835 la Società Reale di Londra aveva conferito al Melloni la medaglia Kumford. 



Ma il Melloni desiderava rientrare in patria: a Parma però non poteva più 

 sperare di riottenere la cattedra perchè era già occupata. Con decreto 6 nov. 1831, 

 era stato nominato professore di fisica Giov. Batt. Cassiani-Ingoni, che occupò la 

 cattedra sino al 1862, senza aver mai fatto nessuna ricerca scientifica. Pur non 

 potendo aver la cattedra, il Melloni desiderava il rimpatrio. L'Arago e l'Humboldt 

 misero in attività tutta la loro influenza scientifica e politica per raggiungere lo 

 scopo desiderato dal loro amico. Finalmente nel 1837 per concessione speciale del 

 Principe di Metternich il Melloni potè ritornare a Parma; il ministro austriaco si 

 valse del suo potere presso Maria Luigia ed i suoi consiglieri. E l'Àrago, che allora 

 era segretario perpetuo dell'Accademia delle Scienze di Parigi, diede la lieta notizia 

 ai suoi colleghi colle parole seguenti (C. R., 1837, t. IV, p. 85): 



* M. r Arago annonce que M. r Melloni réfugié italien et correspondant de la section de phy- 

 sique, vient d'obtenir la perruission de rentrer dans sa patrie. 



" Il me parait indispensable, ajoute-t-il, que des renierciments soient adressés, dans cette 

 enceinte uiéme, au personnage dont l'intervention bienveillante a obtenu cet heureux résultat: 

 quelques mots d'explication justitìeront amplement ce -vceu. 



■ Les Coramissaires chargés de vous rendre compte des travaux de M. r Melloni, avaient eu 

 maintes fois à regretter qu'une position plus heurense de cet ingénieux physicien, ne lui 

 perinit pas de donner à ses expériences tous les développements dont elles paraissaient suscep- 

 tibles. Il me sembla, ajoute M. r Arago, qu'il fallait à tout prix essayer de porter remède à un 

 mal si réel et 'si fàcheux. J'en écrivis à M. r le prince de Metternich : ma lettre était une ana- 

 lyse abrégée des belles découvertes de M. r Melloni ; j'avais etssayé de faire ressortir ce qu'elles 

 présentent de paradoxal, d'inspéré ; ce qu'elles promettent de nouvelles lumières à la science; 

 ce que l'Italie, enfin, peut attendre d'un physicien qui a débuté d'une manière si brillante. 



■ Ce langage, Messieurs, a été entendu. 



" M. r de Metternich me fait l'honneur de m'annoncer qu'il a mis ma lettre sous les yeux 

 de S. M. I. la grande-duchesse de Parme, et que M. r Melloni est libre, désormais, de rentrer 

 dans sa ville natale. 



* J'avais pensé, dit M. r Arago en terminant sa communication, que je remplissais un des 

 devoirs du secrétaire perpétuel de l'Académie, en essayant d'arracher M. r Melloni, notre corres- 

 pondant, à une position pénible ; j'accomplis maintenant un devoir non moins sacré quand 

 j'adresse ici des remercJraents publics à M. r le prince de Metternich 



Alessandro Humboldt, il grande naturalista, che coll'Arago, di cui era amicis- 

 simo, tanto si era interessato per il rimpatrio del Melloni, appena saputo dell'esito 

 felice delle pratiche fatte, scrisse a questi la bellissima lettera seguente, dalla quale 

 si scorge quante difficoltà si dovettero superare, e come a Parma vi fosse chi ad 

 ogni costo voleva impedire il ritorno del Melloni, e quanto grande fosse il desiderio 

 di Humboldt che il Melloni potesse andare a Napoli. 



