NOTE PETRARCHESCHE DESUNTE DALL'ARCHIVIO VATICANO 



23 



altre suppliche, pedestri, umili, cancelleresche, questa se ne distacca in modo pieno 

 e deciso. 



Venga adunque il piccolo scrittarello di messer Francesco (1). 



Supplicat (2) S. V. devotus et humilis servus vester Franciscus Petntcchus de Florentia, 

 quatenus sibi in altero beneficiorum .suorum non mutato ac prioris (3) loci ipsius óbtenta licentia 

 ad quem ordinem, precìpue propter germanum suum in eo professimi velicmenter afficitur (4) 

 residendo, beneficiorum suorum omnium, que nunc habet vel babebit in posterum, fructus, 

 honores, redditus ac provenlus, cotidianis distribucionibus dumtaxat excepti.s, perinde percipiat 

 ac si in eis et quolibet eorundem residentiam faceret personalem, concedere dignemini de spe- 

 ciali et Apostolice gratie ubertate, non obstante quod alicui beneficiorum ipsorum cura incumberet 

 animarum, seu quibuscunque apostolicis vel aliorum constitucionibus vel eeclesiarum statutis 

 et consuetudinibus in contrarium editis et edendis, iuramento, confirmacione etc, cum alijs (5) 

 non obstantibus, clausulis et executoribus oportunis. Fiat ad biennium. R. 



Item (6) quod similem sibi per omnia gratiam facientes in personam Ludovici Sanctus (7), 

 clerici Leodiensis diocesis, precarissimi socij et confamiliaris sui in domo domini Cardinalis (8) 

 et qui semper sibi extitit loco fratris et secum usque ad mortem inseparabiliter esse cupit, sed 

 id neutri eorum potest contingere sine huiusmodi gratia et vestre clementie largitate. Fiat 

 ut sapra. R. 



Item (9) supplicat quatenus in personam dulcissimi sil)i Banani, nati nobilis viri Acconis 

 de Corrigia domini ac benefactoris sui, specialem sibi gratiam facientes, cum eodem Bariano 

 super deffectu natalium quem patitur, de soluto genitus et soluta, cum alioquin sit optimus 

 et bonarum artium studiosissimus adolescens, quod eodem deffectu et qualibet alia constitutione 

 Apostolica in contrarium edita, necnon et quibusvis statutis et consuetudinibus quarumcunque 

 eeclesiarum cathedralium et etiam aliarum contrarijs, etiam si expresse caveatur in illis quod 

 illegittimi (10) canonicatus et prebendas et dignitates vel alia beneficia ecclesiastica, se alias (11) 

 ad invicem compaciencia, etiam si unum eorum dignitas vel personatus vel ofiìcium existat, 

 etsi etiam in ecclesijs cathedralibus fuerint et ad dignitatem ipsam per electionem consueverit 

 qui[s] assumi, possit, si alias canonice conferantur, libere recipere et licite retinere, ac ea 



(1) Sappi, a. VI, pars 2, n. 14, fqj. 69 p-70 r. 



(2) Di solito trascuro le annotazioni marginali, che avevano solamente valore nella cancelleria 

 ma in un documento che viene dal Petrarca tengo nota anche di queste. Accanto adunque al presente 

 primo comma;' sta: " ex de fructibus „, dove mi fermò l'abbreviazione * ex „, che l'ottimo e genti- 

 lissimo sig. E. Ranuzzi mi spiegò dover significare probabilmente: " extra[ordinaria concessio] „ • 



(3) Il ms. ha: " prior „ colla ultima * r „ abbreviata così, che regolarmente potrebbesi interpre- 

 tare per 14 priorum „. Ma credo che il Berlière s'apponesse al vero leggendo " prioris „, poiché in 

 realtà non di più priori, ma di uno solo si potea parlare in questo luogo. 



(4) Scrivo in corsivo il tratto che nell'originale fu cancellato. Facilmente puossi vedere che il 

 senso corre egualmente, tanto se le parole si mantengono, come se si levano; ma nel primo caso, 

 naturalmente il pensiero del Petrarca si presenta diverso alquanto da quello che ha nel secondo caso. 



(5) al. 



(6) Sul margine: 14 ex similiter „, cioè " extra[ordinaria) similiter „. 



(7) ■ Sanct' „. Il Berlière che nell'opuscolo legge qui " Sanctus „, nelle Suppl. ha " Sanctis „, 

 ma forse si tratta soltanto di una svista tipografica. 



(8) S'intenda del card. Giovanni Colonna, di cui il predetto Sante era cappellano (cfr. Berlière, 

 Suppl. n. 759, p. 185, 22 nov. 1344). 



(9) Sul margine: " ex" „. 



(10) C'è qualche difficoltà. Il testo non si può con certezza costituire per mezzo della bolla, per 

 la legittimazione di Giovanni, 28 agosto 1341. che riferirò più innanzi. 



(11) al. 



