39 



RICERCHE SULLA POTENZA MARITTIMA DEGLI SPARTANI 



109 



In complesso dico subito che preferisco al sistema del Dodwell (1), del Miiller (2) e 

 del Beloch (3), quello sostenuto dal Haacke (4), il Clinton, il Grote, il Breitenbach (5). 

 l'Unger (6), il Boerner (7), il Meyer (8), il Busolt (9). Uno dei punti capitali da stabi- 

 lire è la cronologia della spedizione di Trasillo, che secondo il Beloch (10) sarebbe avve- 

 nuta nella prima metà del 409. Notiamo innanzi tutto come la narrazione di Seno- 

 fonte sia, a parer nostro, disposta in questo modo : prima parla dei fatti avvenuti 

 nell'Ellesponto che preparano e seguono la battaglia di Cizico, in seguito (11) passa 

 a trattare di quelli dell'altro campo di azione, ossia dell'Attica, assai probabilmente 

 tornando indietro e rifacendosi sin dal principio di quella stessa campagna; poi colla 

 spedizione di Trasillo ci riconduce in Asia, e prosegue il racconto assai probabil- 

 mente fino al termine del 410. La campagna successiva del 409 viene trattata secondo 

 noi posteriormente (12). Se così è, una parte dei fatti enumerati dopo di averci tras- 

 portati nell'Attica non sono punto posteriori, ma contemporanei a quelli avvenuti 

 nell'Ellesponto, che sono stati esposti prima: e così la mossa di Agide dev'essere 

 all'incirca contemporanea alla battaglia di Cizico, e può cadere nel marzo del 410, 

 se non prima (13). Secondo il Beloch invece la battaglia di Cizico sarebbe avvenuta 

 nel maggio 410. ma anche concedendo che avvenisse nell'aprile la fa precedere alle 

 trattative di pace fallite tra Atene e Sparta, le quali a lor volta sarebbero anteriori 

 alla spedizione di Agide. Secondo noi invece par probabile che la battaglia di Cizico 

 sia avvenuta parecchio tempo prima; e crediamo che nulla provi che la spedizione 

 di Agide non solo sia avvenuta dopo le trattative di pace, ma dopo la battaglia di 

 Cizico. Ne deriva la possibilità che Trasillo, partito da Atene, dopo che Agide fu 

 respinto, e dopo che gli furono fornite delle navi, si trovasse nella Ionia, nella 

 seconda metà di maggio 410, àKuà£ovTO<j toù oìtou. Se è vero che la spedizione cade 

 nel marzo circa del 410, si poteva disporre di oltre due mesi per fornirlo di navi, 

 che d'altronde Senofonte non dice siano state costrutte allora. Secondo il Beloch 

 invece la spedizione di Trasillo accadde nella primavera del 409, ma ciò pare impro- 

 babile anche ove si consideri che da circa diciotto mesi Trasiilo avrebbe dovuto esser 

 andato ad Atene a chieder delle navi (1 t), e che da circa un anno avrebbe ottenuto 



(1) Dodwell, Annales Thucydidei et Xenophontei, Oxford, 1702. 



(2) E. Mueller, Dissert. chron. dr Xenoph. Just, graec, part. I, 1856. 



(3) Beloch, " Philol. „, 1884, pag. 261 sgg. e Gr. Gesch., II, 79. 



(4) Haacke, Dissertatio chron. de postremi* belli Pelop. annis, 1822. 



(5) Breitenbach, " Jahrb. f. Phil. „ 1872, I, pag. 72 sgg. 



(6) Unger, Die hist. Glosseme in Xen. Hell., * Munchener Sitzb. „, 1882, I, pag. 237 sgg. 



(7) Boerner, o. c, pag. 22 sgg. 



(8) Meyer, Gesch. d. Alt., IV, 617 sgg. 



(9) Busolt, " Hermes „, XXXIII, 1898, p. 661 sgg. e Gr. Gesch., Ili, 2, pag. 1529 sgg. - Sulla 

 questione vedi anche: Lenschau, Die Zeitfolye der Ereignisse ron Ende Sommer 411 bis zur Argi- 

 nusenschlacht, ' Philol. „, suppl. VDLT, p. 315; Friedrich, Zu Xenophons Hellenica und Agesilaos, "Jahrb. 

 f. kl. Phil. „, 153, p. 290; Buchsenschutz, Xenophons Griech. Gesch., * Philol. „, XIV, p. 511;Lohse, 

 o. e, pag. 3 sgg. 



(10) " Philol. „ 43, pag. 276 sg. 



(11) I, 1, 33 sgg. 



(12) I, 3, 1 sgg. 



(13) Senof., Ellen., I, 1, 33. 



(14) Id., I, 1, 8. 



