184 



CARLO CIPOLLA 



56 



La lettera agli ambasciatori mandati a Siena, dimostra l'impazienza dei Fiorentini 

 che si vedeano sciupare fra mano i migliori progetti maneggiati in Avignone, per 

 la lentezza, o piuttosto l'esitanza voluta dagli alleati. Così stando le cose, in Italia 

 e fuori d'Italia si facea manifesto che in fin dei conti la lega toscana era debole. 



IX. 



I risultati ai quali ci guidano i documenti possono essere con vantaggio para- 

 gonati fin d'ora a quelli che risultano dalle fonti narrative. 



Le disposizioni della Signoria, quali emergono dall'importantissimo documento 

 ora qui riassunto, trovano piena corrispondenza con quanto narra Donato Velluti (1). 

 Il Velluti era persona autorevole e nei Consigli della repubblica noi vediamo regi- 

 strati i pareri ch'egli diede in difficili contingenze. Sul Velluti può vedersi pure 

 I'Ammirato, I, 520. 



Dopo avere ricomposti i fatti di luglio ed agosto 1351, il Velluti dice di sè stesso 

 che, con altri colleghi, era stato mandato a Siena, per trattare di lega coi Senesi, coi 

 Perugini e cogli Aretini. Soggiunge: 8 veggendo noi ambascidori non essere suffi- 

 " cienti i Comuni di Toscana a tanto uccello senza l'appoggio d'altrui, si ragionò si 



* mandasse al papa e' trattasse collo imperatore (2) e' venisse in Italia, di che rap- 

 " portato il detto ragionamento a Firenze, quanto che nella prima faccia fosse dub- 



* bioso e gravoso, pure nondimeno veggendo l'appoggio di Puglia essere debole, si 



" prese di mandare al papa „. Narra com'egli sfuggisse ad esserne incaricato, e 



continua: " Andovvi messer frat' Angelo vescovo di Firenze e messer Andrea di Gual- 

 ■ tieri di Bardi... „. Trovavasi a Firenze Raimondo Lupo (3), capitano di guerra, 

 " molto servidore dell'imperadore „ (4), il quale u fece sentire all'imperadore de' ragio- 



* namenti si faceano „. Carlo IV mandò a Firenze un suo ambasciatore, di guisa 

 che " dopo molti ragionamenti „, con costui fecesi l'accordo da parte di Firenze, di 

 Perugia, di Siena. 



Similmente, ma aggiungendo alcuni particolari ed altri tacendone, narra dell'ac- 

 cordo con Carlo IV, il cronista Matteo Villani (5). Questi non parla per fermo di 

 quelle particolarità, che nell'esposizione del Velluti s'accordano colla citata lettera 

 del 16 settembre (1351), ma interessanti notizie partecipa sull'ultima fase delle trat- 

 tative, che andarono assai per le lunghe e si condussero colla maggiore segretezza: 

 l'ambasciatore tedesco stette a S. Lorenzo rinchiuso, a ciascuno celato, per tutto 

 l'inverno. 



(1) Cronica di Firenze. Fir. 1731, pp. 93-4. 



(2i Ho pur testé richiamato le riferite, § VI, consulte del 1° e del 2 agosto, in cui si trova accen- 

 nata la possibilità di avviare negoziati col re dei Romani, nel mentre se ne riconosceva la gravità. Anzi 

 i Registri della Camera, sotto il 30 giugno 1351, ci parlarono di progetti di trattative in Germania. 



(3) Sotto il 27 sett. .1351) si ricorda che a " ser HJhirlac de Muc de banderia domini Ramondini 

 " Lupi capitanei guerre (Joinunis Florentie „ fu concessa la menda per un cavallo rimasto ferito * in 



quodam uvisamento , addi 27 marzo p. p., e poi morto " apud castrum de Verrine (Cam arieti ahi 

 delia fumerà del Comune. Uscita di Condotta [1352, sett.-ott.], fase. 94, quaderno 3, foglio ultimo» - ). 

 Una mano allatto moderna, sulla copertina, rilevò il nome del Lupi. — Cfr. più sotto § XV. 



(4) Cfr. § XV. 



(5) Cronica, II, capo 69 e c. 76. 



